Dagoba Ruvanvelisaya

La dagoba de Ruvanvelisaya fue construida en el siglo II a.C. y tiene 55 metros de imponente altura en la que el color blanco deslumbra, puesto que la encalan constantemente. El color de las telas rojas y naranjas que la envuelven la hacen aún más espectacular, así como el color al atardecer, en la que se torna color arena. Como todas las dagobas, es un lugar de peregrinación que normalmente contiene alguna reliquia y que suele representar el cuerpo de Buda. El día en el que yo la visité tuve la suerte de ver una procesión de peregrinos vestidos de blanco y monjes en azafrán mientras portaban banderas budistas, sin duda, fue un momento mágico. Es conveniente verla desde todos los ángulos y visitarla al atardecer, ya que es cuando suele tener mucha más vida. Si quieres más información sobre Anuradhapura puedes entrar en mi blog: http://soloida.com/2014/08/17/anuradhapura-srilanka/

O dagoba de Ruvanvelisaya foi construído no século II aC e tem 55 metros de altura imponente em que os deslumbra brancos, uma vez que constantemente branquear. A cor dos tecidos vermelhos e alaranjados que a rodeiam tornam ainda mais espetacular, e a cor ao pôr do sol, em que a cor de areia se torna. Como todos os dagobas, é um lugar de peregrinação que normalmente contém uma relíquia e muitas vezes representam o corpo de Buda. O dia em que eu visitei tive a sorte de ver uma procissão de peregrinos vestidos de monges brancos e carregando nas bandeiras budistas açafrão embora certamente foi um momento mágico. É conveniente para vê-lo de todos os ângulos e ao pôr do sol visita, pois é quando geralmente muito mais vida. Se você quiser mais informações sobre Anuradhapura você pode entrar no meu blog: http://soloida.com/2014/08/17/anuradhapura-srilanka/

Esta vistosa dagoba blanca está rodeada por cuidados jardines en los que los monos pasean a sus anchas. Para acceder a ella hay que descalzarse y pasar un pequeño control de seguridad. Una vez dentro, se puede pasear sobre el césped para contemplar las decenas de elefantes que adornan su muro inferior. Arriba, la enorme estructura blanca a la que los fieles acuden con sus ofrendas.

Este Dagoba Branco vistoso está rodeado por jardins bem cuidados onde os macacos vagueiam livre. Para acessá-lo você tem que tirar os sapatos e passar um pouco posto de segurança. Uma vez dentro, você pode passear no gramado para assistir as dezenas de elefantes que adornam seu lapa. Acima, a enorme estrutura branca que os fiéis vêm com suas ofertas.