Russell Square

Londres est plein de ces petits parcs sympathiques qui réussissent savamment à couper avec l'urbanisation alentour. A cinquante mètres se trouve une bouche de métro, à cinq cents mètres la gare saint Pancras, et tout autour : La ville, des immeubles et la circulation presque ininterrompue. Pourtant, et quasiment magiquement, ici, dans ce petit parc, tout devient calme, vert, silencieux. Et le temps d'un passage ou d'une pause plus longue, on parvient sans peine à oublier le reste de la ville. Est-ce la magie des jardins britanniques ?

Londres está cheia desses parques pouco agradável que gerem habilmente para cortar com a urbanização ao redor. Cinqüenta metros de distância é o metro, quinhentos metros da estação Pancras santo e todo: A cidade, prédios e fluxo quase ininterrupto. No entanto, quase magicamente, aqui neste pequeno parque, tudo se torna calma, verde, silencioso. E a passagem do tempo ou uma pausa mais longa, é possível facilmente a esquecer o resto da cidade. É a magia dos jardins britânicos?