Francesco Grasso
O símbolo de Senigallia
Il simbolo di Senigallia
Era la prima metà dell'Ottocento quando la brillante mente di Vincenzo Ghinelli partorì il progetto di un'architettura balneare innovativa ed elegante, pensata per accogliere attività ricreative.
Dopo numerosi ampliamenti e trasformazioni, la rotonda era pronta per essere inaugurata: dal 18 luglio 1933 la struttura iniziò a essere il centro della mondanità senigalliese.
Negli anni della seconda guerra mondiale, la porta della rotonda, trasformata in deposito militare, fu chiusa e restò inaccessibile ai cittadini fino agli anni '50: durante il boom economico la rotonda a mare visse il suo periodo di massimo splendore, ospitando eventi con la partecipazione di grandi musicisti di fama nazionale.
Gli anni '80 segarono, però, la fine di questa brillante fase: la rotonda fu dichiarata inagibile e venne conseguentemente chiusa.
Solo nel 2006, in seguito a intensi lavori di ristrutturazione, la rotonda riaprì al pubblico, tornando a essere il simbolo della città di Senigallia.
Era o início do século XIX, quando a mente brilhante de Vincenzo Ghinelli deu origem ao projecto de arquitectura inovadora e elegante do feriado, projetado para acomodar atividades recreativas. Após inúmeras prorrogações e alterações, a rodada estava pronto para ser aberto: de 18 de julho de 1933, a estrutura começou a ser o centro de Senigallia mundanismo. Nos anos da Segunda Guerra Mundial, a porta da rodada, se transformou em um depósito militar, foi fechada e permaneceu inacessível ao público até a década de 50: durante o boom econômico no mar rodada teve seu auge, a realização de eventos com participação de grandes músicos conhecidos nacionalmente. A 80 serrada, no entanto, no final desta fase brilhante: a rodada foi declarada imprópria para uso e, consequentemente, foi fechado. Somente em 2006, após reformas intensas, a rotunda reaberto ao público, voltando a ser o símbolo da cidade de Senigallia.
