macgreg

A entrada para a Praça Vermelha

L'ingresso a Piazza Rossa

La Porta della Resurrezione rappresenta il punto di accesso ad una delle piazze più famose del mondo: la Piazza Rossa. La porta, in rigoroso colore rosso acceso, è costituita da due torri gemelle ricoperte da guglie verdi. In realtà la porta è una copia dell’originale, che fu abbattuta nel 1931 per ordine di Stalin, in quanto impediva all’accesso alle grandiose parate militari. Superata l’ingresso, appare la piazza in tutta la sua magnificenza: a destra si trova l’edificio che ospita il Museo di Storia Russo, il lato destro della piazza è interamente occupato dalle mura del Cremlino con al centro il Mausoleo di Lenin mentre la parte sinistra è dominata dai Magazzini Gum. Sullo sfondo si innalza la sagoma inconfondibile della Chiesa di San Basilio, con i caratteristici bulbi colorati.

A Porta da Ressurreição é o ponto de acesso a uma das praças mais famosas do mundo: a Praça Vermelha. A porta, em vermelho brilhante rígida na cor, é constituído por duas torres gêmeas cobertas com pináculos verdes. Na verdade, a porta é uma cópia do original, que foi destruída em 1931 por ordem de Stalin, como impedir o acesso a grandiosos desfiles militares. Uma vez passada a entrada, a praça aparece em toda a sua glória: à direita é o edifício que abriga o Museu da História da Rússia, o lado direito da praça está totalmente ocupada pelas paredes do mausoléu do Kremlin e de Lênin no centro, enquanto a O lado esquerdo é dominado por Stores Gum. Atrás deles estava a silhueta inconfundível da Igreja de São Basílio, com os característicos lâmpadas coloridas.