Praça da República

Considerada como la plaza más grande de Florencia y rodeada de los más famosos Cafés y Restaurantes con terraza del casco antiguo florentino, reúne en sí misma y en su entorno la historia de un pasado como el haber sido sede del Foro Romano, símbolo de la unificación del Reino de Italia cuando el 27 de abril de 1859 el pueblo se alza contra la monarquía del Gran Duque Lorena de Toscana, parte del antiguo Mercado Viejo y resguardo de la columna coronada con la estatua “La Abundancia” del siglo XVIII que se destaca ante el gran Arco del Triunfo, construido en el año 1895, y que indica el antiguo centro de la ciudad. Cuando la visité se llevaba a cabo una gran Feria Artesanal en la que se exponían los mejores productos de la zona en cerámicas, vinería, dulces, piezas grandes y pequeñas en terracota, piedras y maderas talladas, artículos de cuero, cestería etc., que se distribuían en unas prolijas tiendas blancas y estaba sumamente concurrida.

Considerada a maior praça em Florença e rodeado por cafés mais famosos e restaurantes com terraço do velho florentino reúne em si e seu ambiente na história do passado, como ter sediado o Fórum Romano, um símbolo da unificação Reino da Itália, quando o 27 de abril de 1859 as pessoas se levantam contra a monarquia do grão-duque da Toscana Lorena, parte do Mercado Velho e ex-coluna superou pela estátua "abundância" do século XVIII, que está diante de o grande Arco do Triunfo, construído em 1895, indicando o centro da cidade. Quando eu visitei foi realizada uma Feira de Artesanato grande na criação de melhor em cerâmica produtos locais, loja de vinhos, peças de doces, grandes e pequenas de terracota, esculturas em pedra e madeira, couro, etc cestas, Que foram distribuídos em barracas puro branco e foi extremamente ocupado.

Aquí se encuentra el corazón de la ciudad con la comuna de la abundancia, desde épocas romanas es la plaza principal de la ciudad, y la mas graden por lo demás, la que ahora goza de poseer los principales restaurantes, cafés, pubs y tiendas que le entregan una vida muy atractiva para los turistas que deseen descansar en ella contemplando las majestuosas construcciones que la rodean. Es un sector que casi nunca duerme e históricamente a sido así, ya que siempre a estado rodeada de comercio y en el cual predomina una construcción que posee el arco triunfal en cuya lápida está escrito: “El antiguo centro de la ciudad de secular desolación a vida nueva restituido" En la plaza podrán encontrar algunas de las tiendas y locales más famosos de Florencia, como "Giubbe Rosse", lugar donde se dan cita, desde siempre, literarios e intelectuales hasta el popular Hard rock.

Aqui está o coração da cidade, com a comuna de abundância, desde os tempos romanos é a praça principal da cidade, e os mais Graden de outra forma, que agora se orgulha de ter os principais restaurantes, cafés, pubs e lojas vai entregar uma vida atraente para os turistas que querem descansar aqui, contemplando os majestosos edifícios ao redor. É um setor que quase nunca dorme e historicamente sido o caso, como sempre foi rodeada de comércio e em que predomina uma construção que tem o arco triunfal, cuja lápide está escrito: "O centro antigo da cidade de desolação secular restaurado para uma nova vida "na praça vai encontrar algumas das lojas mais populares e Florença como" Giubbe Rosse ", onde tem se reunido desde sempre, literário e intelectual para o Hard Rock popular.

Située à deux pas du Dôme, au coeur du quartier piéton et touristique de Florence, la Piazza della Repubblica est l'une des plus vastes et des plus impressionnantes de la ville, mais également l'une des plus chargées d'histoire. Il s'agit en effet de la place qui a remplacé l'ancien ghetto de la ville, supprimé lors de la période bouleversée de réhabilitation de la capitale florentine. Le monument central de cette place est l'Arcone, composé d'une porte centrale encadrée d'arcades et emblématiques de l'architecture de la période Renaissance. Par ailleurs, la place est adorée des Florentins pour son ambiance, et nombreux sont les cafés qui grignotent de l'espace, permettant ainsi de bénéficier de l'atmosphère animée de ce lieu, et d'y apercevoir un petit morceau du dôme tout proche.

Localizado a poucos passos do Duomo, no coração da zona turística de pedestres e de Florença, Piazza della Repubblica é um dos maiores e mais impressionantes da cidade, mas também um dos mais histórico. Na verdade, é o lugar que substituiu o antigo gueto da cidade, removidos durante o período de reabilitação chateado da capital florentina. O monumento central deste site é Arcone, composto por uma porta central ladeada por arcadas e arquitetura icônica do período da Renascença. Além disso, o lugar é amado pelos florentinos pela sua atmosfera, e há muitos cafés que roer do espaço, permitindo, assim, para desfrutar da atmosfera animada do lugar, e ver um pequeno pedaço da cúpula perto .

Quand ce ne pas des églises ce sont des places que nous rencontrons à Florence. Cette ville semble n'être qu'une succession de ces deux lieux. Cette fois, c'est la Piazza de la Republica que nous avons traversé. Nous remarquons au passage que chaque place semble plus s'animer au fur et à mesure que nous nous rapprochons d la Piazza della Signoria. Ici, c'est un carrousel qui fait l'animation pour le plus grand plaisir des enfants.

Quando isso não igrejas são lugares que encontramos em Florença. Esta cidade parece ser uma sucessão desses dois lugares. Desta vez é a Piazza de la Republica atravessamos. Notamos de passagem que cada local parece vir vivo À medida que se aproximar da Piazza della Signoria. Aqui é um carrossel que é a animação para o deleite das crianças.

La Piazza della Repubblica est un endroit typique de Florence. A quelques pas du Dôme et en plein dans le quartier des boutiques. On peut voir l'édifice avec les colonnes et l'arcone. Tout autour de la place plein de cafés assez huppés comme le Giubbe Rosse, le Gilli, ou le Paszkowski. Cette zone de la ville était par le passé appelée aussi "ghetto" car elle rassemblait tous les juifs florentins.

Piazza della Repubblica é um local típico em Florença. A poucos passos do Duomo e do direito na área comercial. Você pode ver o edifício com colunas e Arcone. Em todo o lugar cheio de cafés muito chiques como Giubbe Rosse, o Gilli ou Paszkowski. Esta área da cidade já foi conhecida como "gueto", pois reuniu todos os judeus florentino.

Si tratta di una delle piazze principali della città.. Qui infatti si incontrano gli assi architettonici cittadini, cardo e decumano, coincidendo simbolicamente nella colonna dell'Abbondanza che si trova nel centro della piazza. Qui si trovava il ghetto di Firenze, poi riabilitato durante l'epoca del 'Risanamento'. A colpire, oltre la vastità della piazza, è la presenza di una giostra 'carillon' di cavalli e la grande arcata, sopra cui si può leggere la scritta: "Antico centro della città da secolare squallore a vita nuova restituito".

Esta é uma das principais praças da cidade .. Aqui você vai conhecer os eixos cidadãos arquitetônicas, cardo e decumanus, Abundância coluna simbolicamente coincidente que está localizado no centro da praça. Aqui foi o gueto de Florença, então reabilitados durante a era de "limpeza". A greve, sobre a vastidão da praça, é a presença de um carrossel "carrilhão" de cavalos e do arco grande, acima do qual você pode ler a inscrição: ". Antigo centro da cidade do antigo para a nova vida voltou miséria"

La Piazza della Repubblica (Place de la République) est l’une des places les plus importantes et populaires de Florence. À l’époque romaine, s’y trouvait le forum. V ivante et animée, beaucoup de cafés bordent la place, notamment le café des Giubbe Rosse (connu pour être très apprécié et fréquenté des écrivains et des artistes) mais aussi le Caffè Paszkowski et le Caffè Gilli.

Piazza della Repubblica (Praça da República) é uma das praças mais importantes e populares em Florença. Na época romana, havia fórum. V ivante e animada, muitos cafés forro da praça, incluindo café Giubbe Rosse (conhecido por ser escritores e artistas altamente respeitado e popular), mas também o Caffè Paszkowski e Caffè Gilli.

una sera di inverno, in giro con gli amici. Non è detto che mete "inflazionate" come Firenze si prestino a soli scatti banali

uma noite de inverno, sair com os amigos. Destinos não contadas "inflado" como Florença vai pagar apenas tiros banais

Florencia es una de las ciudades que más me han gustado, ésta plaza tiene mucho encanto y sobre todo por la noche.

Florença é uma das cidades que eu gostava, este lugar é encantador e especialmente à noite.

Colonne meravigliose.

colunas maravilhosas.

Bella

Bonita bonita

Davvero molto bella, storica e unica: un must di Firenze!

Realmente muito bonito, histórico e único: uma obrigação em Florença!

Locali ottimi. E poi che dire? Siamo in centro a Firenze vicino a piazza del porcellino e pontevecchio. Si respira la vera aria del centro storico di Firenze. Bellissima piazza. La sera in particolare, è il ritrovo ideale per i ragazzi.

vida noturna. Local excelente. e, em seguida, você diz? estamos no centro de Florença, perto da Piazza Leitão e PONTEVECCHIO ... você pode respirar o ar do centro histórico de Florença. bela praça. À noite, em particular, é o lugar ideal para as crianças.

Porte de la Piazza della Republica, autrefois le centre de Florence, à l'époque médiévale et romaine ... Aujourd'hui, toujours aussi vivante grâce à sa beauté et ses touristes ... Venez y admirer spectacles de rue et musiciens dès la tombé de la nuit !

Porta Piazza della Republica, uma vez que o centro de Florença, a medieval e romana ... Hoje, ainda vivo, graças à sua beleza e turistas ... Venha desfrutar de artistas de rua e músicos a partir do anoitecer!