Regional fair

"Ser artesano es dejar que el alma salga a la luz transformada en una obra" así decía un cartelito que me compré en la Feria Regional de San Carlos de Bariloche, en la provincia de Río Negro, en el centro-sur de Argentina. Y es que esta feria está todo el año, todos los martes, jueves, sábados y días festivos, en la ciudad de Bariloche. A pocos metros del Centro Cívico se colocan los artesanos con sus puestos de la variada y cuantiosa producción artesanal de la zona: lanas, trabajos en cuero, cerámicas, instrumentos musicales, juegos, tallados en madera, tejidos, cuchillos forjados a mano, licores artesanales, vinos, mermeladas, artesanías con desechos reciclados, conservas, dulce de leche, verduras orgánicas... Tantas y tantas cosas fruto del trabajo de las manos de la gente de las cercanías de Bariloche. Y si ya andás por allí, no dejés de visitar el Museo del Chocolate que se encuentra a pocos metros y es un lugar donde se muestran los orígenes y la evolución del cacao y lo mejor es que hay degustación de diferentes tipos de chocolate. Es que yo me acabaría el sueldo comprando artesanías y chocolate, que son mi debilidad.

"Ser um artesão é deixar a alma vir à luz transformada em uma obra" e ler um sinal de que eu comprei na Feira de San Carlos de Bariloche Regional, na província de Rio Negro, no centro-sul da Argentina. E esse show é todo o ano, terças, quintas, sábados e feriados, na cidade de Bariloche. A poucos metros dos artesãos Civic Center são colocadas com as suas posições variada e abundante da área de produção artesanal: lã, trabalho de couro, cerâmica, instrumentos musicais, jogos, esculturas em madeira, têxteis, facas forjadas à mão, espíritos de artesanato , vinhos, compotas, artesanato com resíduos reciclados, conservas, leite fresco, vegetais orgânicos ... tantas coisas fruto do trabalho das mãos de pessoas perto de Bariloche. E se você já andas lá, não perca o Museu do Chocolate, que está a poucos metros e é um lugar onde as origens ea evolução do cacau são mostrados e o melhor é que há degustação de diferentes tipos de chocolate. É que eu iria acabar comprando o artesanato salariais e chocolate são a minha fraqueza.