Rafting on Tully River

De camino al Tully river paramos a desayunar en un country club. Ya en la base del río nos aprovisionaron de cascos, salvavidas y un remo. Con este equipo nos metieron por grupos de seis en una balsa con dos monitores. El que se llamaba así mismo big Al nos explicó el procedimiento, ya sabeis, back paddle, o remar atrás y for paddle, remar hacia adelante. Y con estas instrucciones nos metieron en las barcas como si hubiésemos bajado por ríos toda la vida. Era la primera vez que hacíamos rafting y la verdad es que fue trepidante. Las aguas bajaban rápidas y bravas y llegamos a bolcar más de una vez sin consecuencias. De vez en cuando nos hicieron alguna foto en puntos claves, como alguna cascada que moja a toda la tripulación o rápidos que acaban en un salto de aquellos que grita hasta el monitor. A mitad de recorrido por el río paramos y montamos todos los grupos una BBQ que ya viene siendo típico aquí como almuerzo. Seguimos bajando por un paisaje casi selvático. Sólo por las vistas ya está valiendo la pena la excursión. Al llegar al final recogimos las cosas y montamos en la furgoneta. De vuelta paramos en el country club a cenar y compramos una de esas fotos que casi te ves obligado a quedártela.

No caminho para o rio Tully parou no café da manhã em um clube de campo. Já na base do rio, provisionados capacetes, coletes salva-vidas e um remo. Com esta equipe que colocamos em grupos de seis em uma balsa com dois monitores. Ele que se chamava Big Al explicou o procedimento, você sabe, de volta a remo, ou remar de volta e para remar, remar para a frente. E com estas instruções entramos os barcos como se tivéssemos ido para baixo pela vida dos rios. Foi a primeira vez que fizemos rafting e foi realmente emocionante. As águas desceu rápido e áspero e nós bolcar mais de uma vez sem consequências. Ocasionalmente, fez algumas fotos em pontos-chave, como alguns cachoeira molhar toda a tripulação ou final rápido em um salto daqueles gritando para monitorar. A meio caminho do rio, paramos e montar todos os grupos de um churrasco que está chegando aqui como sendo o almoço típico. Continue para baixo quase cenário de selva. Apenas para a vista já está excursão vale a pena. No final, coletadas coisas e embarcou na van. Voltar paramos no clube de campo para jantar e comprei uma daquelas fotos que você quase são obrigados a mantê-lo.