Quarter L'écusson

Tenant son nom de sa forme géographique, en forme d'écu, le quartier de l'écusson constitue l'hyper-centre de Montpellier et concentre une bonne partie de l'animation du centre-ville. En grande partie piétonnier, il permet une visite très agréable et sympathique, puisque l'on peut flâner dans les petites rues à la découverte d'églises cachées, de façades superbes ou encore de petites placettes pleines de charme. L'endroit idéal pour se balader, boire un verre, faire du shopping, manger une (délicieuse) glace....

Levando o nome de sua forma geográfica, escudo em forma, o escudo do distrito é o coração de Montpellier e se concentra grande parte do centro da cidade vibrante. Principalmente pedonal, permite uma visita muito agradável e amigável, uma vez que se pode passear pelas ruas estreitas para descobrir igrejas escondidas, fachadas deslumbrantes ou pequenas praças encantadoras. O lugar ideal para caminhadas, bebida, fazer compras, comer um (delicioso) ice ....