Punta di Triu

Saliendo desde Sagone, dirección oeste, y siguiendo por la espectacular carretera comarcal D81, que bordea toda la costa por este tramo, se llega a la "Punta di Triu", una especie de mini-península, declarado como paraje natural y que pertenece a la Comuna de Vico. Este lugar es una atracción para los turistas que pasan por la región como nosotros. Es una "punta" azotada por las mareas y por los fuertes vientos y eso se nota en el paisaje. Árboles retorcidos y casi tumbados por los vendavales, la vegetación del suelo casi ni existe, arrastrada por los mismos vientos y una escasez de animales salvajes (que por esta región abundan), debido a la incomodidad creada por el constante viento. Hoy día es lugar preferente de los excursionistas que en su mayoría salen de Sagone, a tan solo 10km de distancia. Hay un sendero que los trae hasta aquí y los lleva de vuelta a Sagone en unas 3/4 horas

Partindo de Sagone, sentido oeste, e na sequência do espectacular D81 estrada local, que corre ao longo de toda a costa ao longo deste trecho, você vai chegar ao "Punta di Triomph", uma espécie de mini-península, declarado uma reserva natural e pertence comuna de Vico. Este lugar é uma atração para os turistas que passam pela região como nós. É uma "ponta" fustigada pelas marés e ventos fortes e mostra na paisagem. torcido e quase derrubado por árvores vendavais, vegetação rasteira quase não existe, impulsionados pelos mesmos ventos e uma escassez de animais selvagens (que abundam nesta região), devido ao desconforto criado pelo vento constante. Hoje é o lugar especial para os caminhantes que na sua maioria deixam Sagone, a apenas 10km de distância. Há um caminho que os traz até aqui e leva-los de volta para Sagone em cerca de 3/4 horas