Porta San Niccolo

La Torre di San Niccolo es el último vestigio de las murallas originales de Florencia, y la única de sus torres defensivas que permanece en su estado original. Situada a orillas del río Arno, la torre ha estado vigilando las guerras, el comercio y la vida cotidiana de Florencia desde 1324, cuando se construyó para actuar como puerta de la ciudad a medida que la próspera ciudad se expandía hacia el lado sur del río. En los meses de verano, se abre al público como un mirador y ofrece vistas únicas del horizonte florentino. Un aviso, como pasa con muchas cosas en Florencia, la Torre di San Niccolo tiene un horario, abriendo y cerrando según los caprichos de quien esté trabajando ese día. Está ubicado justo debajo de Piazzale Michelangelo así que seguro que lo pasarás cuando bajas caminando de la colina hacía el río (una caminata que, por cierto, te recomiendo encarecidamente).

La Torre di San Niccolo é o último vestígio das paredes originais de Florença ea apenas uma de suas torres defensivas que permanece em seu estado original. Localizado ao longo do rio Arno, a torre tem vindo a acompanhar a guerras, comércio e vida cotidiana de Florença a partir de 1324, quando foi construído para servir como porta da cidade como a cidade próspera expandido para o lado sul do rio . Nos meses de Verão, abre-se ao público como um mirante, com vistas únicas sobre o horizonte de Florença. Um aviso ... como com muitas coisas em Florença, a Torre di San Niccolo tem uma agenda, abrindo e fechando acordo com os caprichos de quem está trabalhando naquele dia. Ele está localizado logo abaixo Piazzale Michelangelo tanta certeza que você vai ter quando você caminhar até a colina em direcção ao rio (a pé pelo caminho, eu recomendo).

La Porta San Niccolo est une grande tour de pierre située sur la place Giuseppe Poggi, près de l'Arno. Elle fut construite au 14ème siècle et fut une des rares à ne pas avoir besoin d'être rénovée comme elle était déjà protégée de par son environnement avec la colline de San Miniato juste à côté. Si vous prenez les escaliers près de la Tour vous arriverez tout en haut à la Piazzale Michelangelo. C'est un très bel édifice bien conservé.

Porta San Niccolo é uma grande torre de pedra no site Giuseppe Poggi, perto da Arno. Foi construído no século 14 e foi um dos poucos não precisa ser reformados uma vez que já estava protegida por seu ambiente com a colina de San Miniato ao lado direito. Se você pegar as escadas perto da Torre você vai chegar ao topo na Piazzale Michelangelo. Este é um belo edifício bem preservado.