emanuele ruggerone
de porta Ghiara
Porta di Ghiara
La Porta di Ghiara è situata nell’antico quartiere medievale del Piazzo, a Biella, non distante dal centro storico vero e proprio, lungo la via Costa San Sebastiano.
Splendido esempio di antica porta di epoca medievale, fu costruita nel XIV secolo per volere di alcuni vescovi che, inseguiti dai ghibellini, ripararono a Biella.
Costituita per intero da una ordinata e ben conservata struttura in laterizio pieno, incluso il maestoso arco di passaggio, è impreziosita dalla presenza di alcuni resti di merlature sul lato sinistro.
Non essendo presente alcun fossato, la chiusura di questa porta, che rappresentava l’ingresso alla città nel Trecento, era garantita da saracinesche scorrevoli che potevano essere alzate o abbassate a comando.
Portão Ghiara está localizado no antigo bairro medieval da Piazza, Biella, não muito longe do próprio centro histórico, ao longo da Via Costa San Sebastian. Um esplêndido exemplo da antiga porta da época medieval, foi construído no século XIV, a pedido de alguns bispos que, perseguido pela gibelinos, eles procuraram refúgio em Biella. Ele consiste inteiramente de uma ordenada e bem preservado na estrutura de tijolo maciço, incluindo o arco majestoso, é embelezada pela presença de alguns restos de muralhas do lado esquerdo. Como não há nenhuma lacuna, o fechamento desta porta, que era a entrada da cidade no século XIV, foi garantida por persianas que pode ser levantada ou abaixada no comando deslizante.