Portão de Brandemburgo

Este arco de 20 metros de altura se levantó durante el reinado del gran káiser Federico Guillermo II, influenciado por el gusto neoclásico que traía a la entonces Prusia los propileos de la Acrópolis ateniense, llenando sus recios muros de escenas mitológicas y sustentándolo con fuertes columnas dóricas. Arriba del todo se encuentra la escultura de una cuadriga que representa a la diosa de la Paz que pronto se convirtió en objeto de deseo, por su simbolismo, de todos lo que ansiaban conquistar la poderosa Prusia. Como por ejemplo Napoleón, que confiscó la estatua como botín de guerra de Francia, país que tuvo que devolverla años más tarde. Pero poco duró sobre la puerta, ya que fue muy gravemente dañada durante la Segunda Guerra Mundial y tuvo que ser refundida de nuevo ( afortunadamente se guardaron los moldes originales) para volverla a colocar sobre su lugar original tras ser ésta restaurada en los años 50, eso si, sin la cruz de hierro y el águila prusiana que por motivos evidentemente simbólicos no podían seguir acompañándola. Pero aún así su simbolismo es tal que los políticos que gobernaban durante la época del Muro, decían que la separación de las dos Alemanias sólo se desvanecería el día en que la Puerta se abriera. Y así fue. Hoy es el auténtico símbolo de una Alemania que respira paz, progreso y tolerancia, que intenta olvidar su pasado beligerante y que mira al futuro unida y fuerte, tal y como quería el viejo káiser.

Este arco de 20 metros de altura levantou-se durante o reinado do grande kiser Frederick William II, influenciado pela traa gosto neoclássico o então Prússia o Propylaea da Acrópole de Atenas, enchendo suas paredes resistentes de mitolgicas cenas e sustentndolo com fortes colunas dóricas . Acima de tudo é a escultura de um carro representando a deusa da paz logo se tornou um objeto de desejo, por seu simbolismo, de todos os que desejava conquistar o poderoso Prússia. Tais como Napoleão, que a estátua como a guerra botão confisc França, país que teve que voltar anos mais tarde. Mas pouco dur na porta, como era muito mal daada durante a Segunda Guerra Mundial e teve de ser reformulada novamente (felizmente os moldes originais foram armazenados) para ligá-la novamente em sua posição original depois de ser restaurado no sta 50, que se, sem a cruz de ferro e da águia prussiana que razões obviamente simbólicos não podadas continuar acompandola. Mas um ace seu simbolismo é tal que os políticos que governaram durante a caminhada do Muro, Decan que a separação das duas Alemanhas só vai desaparecer do dia, quando a porta se abriu. E assim foi. Hoje é o autêntico símbolo de uma Alemanha que respira paz, do progresso e da tolerância, que está tentando esquecer seu passado beligerante e olhando para o futuro unido e forte, como o velho kiser queria.

La Puerta de Brandenburgo es el monumento que todo el mundo conoce y asocia con Alemania, como la Torre Eiffel para Francia o el Big Ben para Inglaterra. Pero la Puerta de Brandeburgo no es tan famosa por el monumento en sí, ya que si te fijas, no es nada del otro mundo, sino por lo que significa. Es el símbolo de la reunificación alemana y desde la caída del muro, el lugar en el que se celebran los actos más importantes, desde festivales, conciertos y sobre todo la fiesta de Año Nuevo. De estilo neoclásico, está coronado por una cuadriga de cobre que ha tenido un recorrido muy largo. Fue robada y llevada a París por Napoleón, luego recuperada, destruida durante la guerra, sustituida por una réplica y oxidada durante la separación. Hoy día luce de maravilla. Siempre habrá cientos y cientos de turistas abarrotando la Pariser Platz, la plaza que da a la puerta y desde donde se obtiene la foto más típica y obligada del viaje, sobre todo por la noche, cuando está iluminada. No muy lejos queda el período de la separación, en el que la puerta quedo en tierra de nadie durante los 28 años del muro. Tenía que ser muy triste ver como el símbolo glorioso de una nación permanecía abandonado e inerte durante tantos años. Fue aquí cuando John F. Kennedy dio uno de sus discursos más famosos en plena Guerra Fría en contra de los comunistas: "Ich bin ein Berliner" (yo soy berlinés). Lo dicho, si no pasas por aquí, es como si no hubieses estado en Berlín.

O Portão de Brandemburgo é o monumento que todo mundo conhece e associados com a Alemanha como a Torre Eiffel para a França ou Big Ben para a Inglaterra. Mas o Portão de Brandenburgo não é tão famoso para o monumento s, porque se você notar, não é nada sofisticados, mas para que isso significa. É o símbolo da reunificação alemã e de cada um na parede, o lugar onde os eventos mais importantes são realizadas, de festivais, concertos e especialmente o feriado de Ano Novo. De estilo neoclássico, é encimado por um cobre Quadriga teve uma viagem muito longa. Foi roubado e levado para Paris por Napoleão, em seguida, recuperado, destruída durante a guerra, substituído por uma réplica e oxidado durante a separação. Hoje dá parece ótimo. Haverá sempre centenas e centenas de turistas se aglomeram na Pariser Platz, a praça em frente à porta e onde o mais tpica e forçou a viagem, especialmente à noite foto é obtida quando é iluminada. Não muito longe é o período de separação, em que a porta permaneceu em terra de ninguém durante os 28 anos da parede. Ela tinha que ser muito triste ver o símbolo glorioso de nação permaneca abandonada e sem vida por tantos anos. Foi aqui quando John F. Kennedy deu um de seus discursos mais famosos em plena Guerra Fria contra os comunistas: "Ich bin ein Berliner" (Eu sou berlins). Dito isto, se você não passar por aqui, é como se você não tivesse sido em Berlim.

Cuando uno llega a Berlín, más si cabe uno que es medio andaluz —también me vale si ese mismo fuera de Bilbao—, espera, deseoso, poder ver la famosa Puerta de Brandenburgo; puerta que debería ser de grande, al menos, como un par de Santiagos Bernabéus, unidad de medida básica utilizada por cualquier exagerado que se precie de serlo. Muy bien, nada más lejos de la realidad. Para que os hagáis una idea, si el alemán prototípico midiera un par de centímetros más y la mencionada puerta midiera un par de centímetros menos, el primero podría colgarse la segunda como llavero en el bolsillo. A pesar de la desilusión inicial, la Puerta, cuya construcción finalizó en 1791, es uno de los grandes símbolos de la ciudad y del propio país. Al contrario de lo que se pueda pensar, no es un arco del triunfo sino que es una de las 18 puertas que antiguamente daban acceso a la ciudad. La nota curiosa, y anecdótica, es la Cuadriga, que representa a la diosa de la Victoria montada en un carro tirado por cuatro caballos en dirección a la ciudad. Dicho monumento se convirtió en el capricho alemán de un tal Napoleón Bonaparte, quien decidió que debía llevarla a París para mostrársela a sus ya libres conciudadanos. Gracias a Dios, o, mejor dicho, gracias al general Ernst Von Pfuel, quien se ocupaba de defender aquella parte de la ciudad contra los franceses, los planes del bajito cabezota francés no llegaron a buen puerto y la estatua volvió a lucir en Berlín. Concretamente, este glorioso retorno fue el motivo de la adicción de la cruz de hierro que portó durante mucho tiempo. Como apuntes relacionados con la Segunda Guerra Mundial, el monumento sufrió graves desperfectos en los bombardeos que se sucedieron en la ciudad pero, algo insólito en muchos años, las autoridades de la dividida Berlín consiguieron ponerse de acuerdo y restaurarla. Además, en la Plaza de París, donde la Puerta está situada, se encuentran las embajadas de Estados Unidos y la antigua Unión Soviética, algo que, se quiera o no, en la época de la Guerra Fría debía tener su aquel… ¿los empleados de ambas embajadas tomarían café y churros en el mismo bar? ¿Se interesarían por la familia? ¿En cuál de las dos embajadas se comería mejor? Como veis, por mi cabeza, supongo también por la vuestra, pasan los grandes interrogantes de la Historia… También andan por allí —en la Plaza de París, digo— algunas de las sedes de los bancos más importantes de Alemania y Europa; oficinas de diferentes organismos europeos y el famoso hotel desde el cual Michael Jackson, ese amigo de los niños, sacó a su hijo —o hija, no lo recuerdo— por el balcón para espanto de seguidores, madres y tertulianos televisivos de los mejores canales del globo terráqueo. A pesar de las dimensiones, comentadas en tono jocoso, no dejéis de visitar el monumento, pues merece la pena y, al estar en el centro de la ciudad, se encuentra cerca de muchos otros lugares de gran interés en Berlín. También es un lugar muy concurrido por los berlineses en sus ratos de ocio y punto de encuentro de los famosos tours gratis por la ciudad que recomiendo encarecidamente. * Hasta que se resuelvan los problemas técnicos, os paso los links directos a mi Flickr, donde tengo más fotos de la Puerta de Brandenburgo: Http://www.Flickr.Com/photos/francisco_gallego/4462711599/ http://www.Flickr.Com/photos/francisco_gallego/4462708333/

Quando você vir a Berlim, mais um que é meio-andaluz vale-me também se o mesmo fora de Bilbao, esperando, ansioso, para ver o famoso Portão de Brandeburgo, porta deve ser grande, pelo menos, como um Bernabéus Santiagos unidade, poucos básica de medida utilizada por quaisquer reclamações exageradas ser. Ok, nada está mais longe da realidade. Para se ter uma idéia, se o protótipo alemão medida de uma polegada mais e disse portão medida de uma polegada ou menos, o primeiro pode travar o segundo como um chaveiro no bolso. Apesar da decepção inicial, Puerta, cuja construção foi concluída em 1791, é um dos grandes símbolos da cidade e do próprio país. Ao contrário do que se poderia pensar, é um arco triunfal, mas é um dos 18 portões que uma vez que dava acesso à cidade. A nota curiosa, e anedótico, é a Quadriga, representando a deusa Victoria andar de carruagem puxada por quatro cavalos na direção da cidade. Este monumento tornou-se o capricho alemão de um Napoleão Bonaparte, que decidiu que ele deveria levá-la a Paris para mostrar aos seus cidadãos já livres. Graças a Deus, ou melhor, graças ao general Ernst von Pfuel, que era encarregada de defender que parte da cidade contra os franceses, o teimoso francês baixinho não planos de vir a ser concretizadas e da estátua se virou para olhar, em Berlim. Especificamente, este volta gloriosa foi a razão para a adição do ferro transversal que realizado por um longo tempo. Como notas relativas à Segunda Guerra Mundial, o monumento foi seriamente danificado na explosão que ocorreu na cidade, mas inédito em muitos anos, as autoridades da Berlim dividida para chegar a um acordo e restauração. Além disso, na Praça Paris, onde a porta está localizada, são as embaixadas de os EUA ea União Soviética, que, gostando ou não, na época da Guerra Fria deve ter seus funcionários que ... de ambas as embaixadas tomaria café e churros no mesmo bar? Será que a família teria interesse? Em qual das duas embaixadas iria comer melhor? Você vê, em minha mente, eu acho que também para o seu, passando as grandes questões da história ... também dar a volta na Praça Paris, eu digo algumas das sedes dos maiores bancos na Alemanha e escritórios na Europa vários organismos europeus e ao famoso hotel do qual Michael Jackson, o amigo das crianças, levou seu filho ou filha, eu não me lembro de fora da varanda para o desespero dos fãs, mães e comentaristas de televisão dos melhores canais do globo . Apesar do tamanho, brincando, comentou, não perca o monumento, e vale a pena, estar no centro da cidade, está localizado perto de muitos outros locais de interesse em Berlim. É também um lugar popular para os berlinenses em seu tempo de lazer e ponto de encontro para os passeios famosos livres ao redor da cidade que eu recomendo. * Resolução pendente de problemas técnicos, eu passar os links diretos para o meu Flickr, onde tenho mais fotos do Portão de Brandemburgo: Http :/ / http://www www.Flickr.Com/photos/francisco_gallego/4462711599/. Flickr.Com/photos/francisco_gallego/4462708333 /

Visita imprescindible,y si podeis visitarla al anochecer mejor,el contraste del cielo y la iluminacion de la puerta vale la pena observarla.lo malo que es habitual que llueva y eso desluce un poco la estancia así que no olvideis el paraguas y así sacar las mejores fotos posibles.Siempre hay personajes vestidos de Militares ( alemán y USA) que os podeir hacer fotos con ellos

Visite uma obrigação, e se você pode visitar à noite melhor, o contraste do céu e da iluminação do porta pena observarla.lo chuva costume ruim e que prejudica um pouco de espaço, então não esqueça o guarda-chuva e, assim, tomar a melhores fotos são personagens vestidos posibles.Siempre Militar (alemão e EUA) que você tirar fotos com eles podeir