Praça do Castelo

Se accede a la plaza del Castillo desde la vecina Plaça de les Voltes pasando a través de una casa que hace un arco para poder pasar a través de él. La plaza tiene aspecto moderno y muy cuidada alberga la entrada principal al palacio del Castillo de Peratallada de estilo gótico y del que se tienen las primeras informaciones del año 1065 aunque se cree que és mucho más antiguo. La parte más conocida del castillo que comprende la bonita torre del homenaje no se ve desde esta plaza sinó que hay que rodear la manzana para poder verla. Esta plaza alberga además de algunos edificios medievales históricos el restaurante L'arc Vell y la oficina de Turismo de Peratallada que además era un bar que se llamaba el bar del poblé. La parte del bar que era la oficina de turismo consistia en una mesa y unos expositores llenos de folletos de información sobre el pueblo y algunas pantallas con videos explicativos.

Chegar à Praça do Castelo da vizinha Plaça de les Voltes passando por uma casa que faz um arco para passar por ele. A praça tem visual moderno e casas muito elegantes a entrada principal do palácio de Peratallada castelo gótico e que têm os primeiros relatórios do ano 1065, mas acredita-se ser muito mais velho. A mais conhecida do castelo compreendendo o bastante Donjon não visto a partir desta praça, mas deve ser em torno do bloco para vê-lo. Esta praça também abriga algumas histórico restaurante L"arc Vell e do escritório de turismo em Peratallada edifícios medievais também foi um bar chamado bar Poble. A parte do bar que foi consistiu escritório de turismo em uma mesa e alguns expositores cheias de brochuras informativas sobre a cidade e algumas telas com vídeos explicativos.

Nos encantó Peratallada. Esta ciudad medieval detenida en el tiempo es hermosa. Caminamos por sus calles empedradas, recorriendo cada uno de sus rincones. Un sueño.

Nós amamos Peratallada. Esta cidade medieval detida no tempo é linda. Andamos pelas ruas de paralelepípedos, cruzando cada um dos cantos. Um sonho.