Roberto Gonzalez
Milícias e caminhadas
De milicias y paseos
Tan antigua como el poblado del que desde siempre ha sido centro, la Plaza de las Delicias se erige desde 1692 sobre los 6.400 metros cuadrados que ocupan también el Museo Parque de Bombas y la Catedral de Nuestra Señora de Guadalupe.
No fue hasta principios del siglo XIX cuando adoptó el tamaño y la forma actuales y se plantaron los espectaculares robles, caobas y laureles de Indias que la transformarían en la Plaza Mayor de Ponce. Por supuesto que a su alrededor sólo podían situarse edificios de gran importancia, como la actual Casa Alcaldía, que antes fue Casa Consistorial y Cárcel, y aún antes solar de la Ermita de San Antonio Abad. Ahí queda su antigüedad...
Ser el centro de la vida de Ponce significaba ser sede de mercado público, campo de entrenamiento de las milicias y lugar de ejecución para los condenados a la pena capital; pero también laboratorio de innovaciones y muestra de modernidad, como la instalación de faroles de petroleo de 1864 para los paseos nocturnos de los presumidos ponceños o la Feria Exposición de 1882.
Imágenes antiguas nos recuerdan el quiosco árabe que hubo en su centro y que luego se convirtió en Fuente de los Querubines, preludio de su pavimentación definitiva, o las primeras fotos de la estatua de bronce, que aún permanece, de Luis Muñoz Rivera.
En años recientes, la plaza sufrió un lavado de cara considerable, revistiendo sus aceras y regenerando sus jardines.
De esta manera, continua su tradición como el recinto de eventos culturales, tertulias y escenario de retretas de la centenaria Banda Municipal que cada domingo deleita al público.
Tão antiga como a cidade que tem sido sempre o centro, a Plaza de las Delicias sobe de 1.692 em 6.400 metros quadrados, que também ocupam o Museu da Bomba Park e da Catedral de Nossa Senhora de Guadalupe. Não era até o início do século XIX, quando a comissão aprovou o tamanho atual e forma e o carvalho espetacular, mogno e loureiros indianos que transformariam a Plaza Mayor de Ponce foram plantadas. É claro que só poderia ser colocado em torno de edifícios de grande importância, como a atual Prefeitura, foi Hall e Jail House antes, e antes que o sol Ermita de San Antonio Abad. Essa é a sua idade ... Seja o centro da vida de Ponce significou para hospedar mercado público, milícias campo de treinamento e local de execução para aqueles que enfrentam a pena de morte; mas também um laboratório de inovação e mostras da modernidade, como a instalação de óleo lanternas 1864 para passeios noturnos de vaidoso Ponce ou a Exposição Feira de 1882. Art Vintage lembrar-nos do quiosque árabe que estava no centro e, em seguida, tornou-se uma fonte do Cherubim, um prelúdio para pavimentação final, ou as primeiras imagens da estátua de bronze, que ainda permanece, Luis Muñoz Rivera. Nos últimos anos, a praça passou por uma lavagem de cara considerável, revestimento de calçadas e regenerar seus jardins. Assim, continuando sua tradição como o local de eventos culturais, encontros sociais e retiros etapa da Banda Municipal centenário encanta o público todos os domingos.
+11