Plaza de la Creu

Cuando dejé el coche en una calle de Casserres la verdad es que la localidad no me pareció nada especial. Sin embargo comencé a caminar hacia el centro de la población y aquello empezó a cambiar. Y de repente estaba allí, en la Plaza de la Creu, el corazón del casco antiguo de Casserres, el lugar de donde parte la Carrer Major. En el centro de la plaza está la cruz que da nombre al lugar y que deja patente la historia cristiana de la ciudad. También en la plaza, a los pies de la cruz, hay un olivo. ¿Será solamente casualidad?

Quando saí do carro em uma rua em Casserres verdade é que a cidade não parece nada de especial. No entanto, eu comecei a andar em direção ao centro da população e isso começou a mudar. E de repente ele estava lá, na Plaza de la Creu, no coração da cidade velha de Casserres, o lugar de onde o Carrer Major. No centro da praça está a cruz que dá nome ao lugar e faz limpar a história cristã da cidade. Também na praça, ao pé da cruz, há uma oliveira. É apenas coincidência?