GERARD DECQ
belíssima praia de cascalho
Belle plage de galets
Sur la route de Scopello, la plage de Guidaloca connaît l'affluence les week-ends. Il faut dire qu'il y a des aménagements, location de parasol, restaurant ...
C'est une belle baie avec un parking vaguement ombragé, mais payant bien sûr. De part et d'autre, des rochers évoquent le parc de Zingaro, tout proche. Un décor végétalisé plus agréable à l'œil que la longue plage de Balestrate.
Na estrada para Scopello, Guidaloca Praia conhece as multidões nos fins de semana. Deve ser dito que há instalações, aluguer de guarda-chuva, restaurante ... É uma bela baía com um estacionamento vaga sombra, mas taxa de curso. De ambos os lados, rochas evocar o parque Zingaro nas proximidades. Decor plantou mais agradável aos olhos como a longa praia de Balestrate.
+2
