Alex et Gab
Place Paul Doumer, em homenagem ao 14º ...
La place Paul Doumer, du nom du 14ème ...
La place Paul Doumer, du nom du 14ème président de la République, est une place vivante en plein cœur du quartier des Chartrons . Située à l’intersection des cours Portal, Verdun et Edouard de Fayolle, elle constitue un des centres vitaux de ce quartier car elle relie toutes les grandes artères ainsi que toutes les rues commerçantes comme le cours Saint Louis. On y trouve l'arrêt de tram Paul Doumer (Ligne C) ce qui en fait un endroit très facile d’accès. Récemment refaite à l’occasion des travaux pour le tramway en 2005, cette place dispose de nombreux commerces et de bars ainsi que les nombreux aménagements au centre de la place (Fontaines, station de Vcub) qui la rendent conviviale et font d’elle un endroit très fréquenté. De plus, on y trouve aussi une école. Cette place est un carrefour entre le Jardin Public, le quartier Saint Louis, le quartier du Grand Parc et les quais, c'est un endroit très vivant aussi bien le jour que la nuit, vous trouverez toujours des gens en terrasse ou simplement des personnes admirant les bâtiments entourant la place. De plus, si vous vous promenez dans les petites rues derrièrela place, vous découvrirez une ambiance plus intimiste ou se cachent des petites échoppes et des brocantes ainsi que de nombreuses petites places.
Place Paul Doumer, em homenagem ao 14º Presidente da República, é uma praça animada no coração do bairro de Chartrons. Localizado no cruzamento da corrente Portal, Verdun e Edouard de Fayolle, é um dos centros vitais desta área, que conecta todas as principais artérias e todas as ruas comerciais, como durante a Saint Louis. A paragem de eléctrico está incluído Paul Doumer (Linha C) o que o torna um lugar muito conveniente. Refeito, ocasionalmente, trabalhar para o tramway em 2005, este site tem muitas lojas e bares e as muitas comodidades no centro da praça (estação Fontes VCub) que tornam mais fácil e fazer uma lugar ocupado. Além disso, há também uma escola. Este lugar é uma encruzilhada entre o Jardim Público, o distrito de Saint Louis de Grand Park e docas, é um lugar muito animado de dia e de noite, você vai sempre encontrar pessoas no terraço ou simplesmente pessoas admirando os prédios ao redor da praça. Além disso, se você andar no lugar ruas derrièrela, você vai descobrir uma atmosfera mais íntima ou ocultar as pequenas lojas e mercados de pulgas, bem como muitos pequenos quadrados.



+2