Parque Recreativo Las Berceas

Cosa c'è di meglio in estate che un bel tuffo in piscina? Beh, un tuffo in una piscina immersa in una pineta! A un'ora di distanza da Madrid è possibile trovare la tranquillità di cui si ha bisogno. Le piscine, riempite con acqua naturale di fiume, si trovano nei pressi del paesino di Cercedilla. Lo spazio per prendere il sole naturalmente non manca. L'entrata costa poco più di 6 euro, mentre i prezzi del ristorante interno sono un po' cari (4 euro per un panino al prosciutto).. Meglio portarsi qualcosa da casa! Impressionante la struttura che ospita gli spogliatoi e i bagni, vincitrice di alcuni premi di architettura. Un mix di ferro, legno e plexiglass che si integra magnificamente con la natura circostante. L'auto si parcheggia fuori, naturalmente. Le piscine si trovano a fianco di un parco avventura, un'esperienza che non abbiamo provato ma si combina perfettamente se volete fare una giornata intensa ed emozionante.

O que há de melhor no verão do que um bom mergulho na piscina? Bem, um mergulho em uma piscina, rodeada por pinheiros! Uma hora de distância de Madrid você pode encontrar a paz de espírito que você precisa. As piscinas cheias de água natural do rio, está localizado perto da aldeia de Cercedilla. O espaço para o curso de banhos de sol não falta. Custos de entrada um pouco mais de € 6, enquanto os preços do restaurante são um pouco caros (4 € por um sanduíche de presunto) .. Melhor para trazer algo de casa! Impressionante estrutura que abriga os vestiários e banheiros, vencedor de diversos prêmios de arquitetura. Uma mistura de ferro, madeira e plexiglass que integra muito bem com a natureza circundante. O carro está estacionado do lado de fora, é claro. As piscinas estão localizados ao lado de um parque aventura, uma experiência que não tentar, mas ele combina perfeitamente se você quiser fazer um dia agitado e emocionante.

Atravesando el pueblo de Cercedilla, siguiendo las indicaciones hacia Las Piscinas de las Berceas. A pesar de que haya bastante gente el panorama merece totalmente la pena. Desde Madrid se tarda unos 50-60 minutos pero con las vistas de camino de la Sierra de Guadarrama el camino se te hará corto. Campo verde, montaña de fondo, aire limpio... Una escapada del centro y desconexión de la ciudad, a partir de las 5 de la tarde la entrada cuesta 3 euros por persona (normalmente son 6 euros), a estas horas la piscina está más vacía y tranquila porque la gente se empieza a ir. Justo al lado hay un parque de Pino a Pino, arnés, tirolina y algo de aventura, puede ser un plan perfecto para un día de verano, ojo, probablemente el fin de semana esté hasta arriba.

Através da aldeia de Cercedilla, seguindo as indicações para as piscinas dos Berceas. Embora existam pessoas suficientes a imagem é totalmente vale a pena. De Madrid leva cerca de 50-60 minutos, mas com as opiniões de estrada na Serra de Guadarrama a estrada vai fazer brevemente. campo verde, fundo de montanha, ar puro ... Um refúgio do centro e fora da cidade, a partir das 17:00 A entrada é de 3 euros por pessoa (normalmente são 6 euros), neste período, a piscina é mais vazio e silencioso porque as pessoas começam a ir. Direita ao lado é um parque Pino Pino, arreios, tirolesa e um pouco de aventura, você pode ter um plano perfeito para um dia de verão, olho, provavelmente o fim de semana é lá em cima.

Si algo bueno tiene el verano en Madrid, son estas piscinas en plena sierra. El agua está helada, se agradece cuando pega el solecito. Puedes tomarte algo en la cafetería y pasar un día muy agradable. Si vas a partir de las 3 de la tarde cuenta la mitad (creo recordar que 3,5€). Recomendable para verano.

Se o verão é bom em Madri, são piscinas nas montanhas. A água está congelando, é apreciada quando você bate o sol. Você pode tomar uma bebida na cafeteria e passar um dia muito agradável. Se você for depois das 3 da tarde, conte a metade (acho que lembre-se que € 3,5). Recomendado para o verão.

One hour approx. from Madrid, Cercedilla is an idyllic getaway for those looking for relaxation and a day in the countryside and mountains with friends.

Uma hora aproximadamente. a partir de Madrid, Cercedilla é um refúgio idílico para quem procura relaxamento e um dia no campo e montanhas com os amigos.