Leo&Vero
Para a vida selvagem em Maremma
Into the wild in Maremma
La frazione de I piloni di Torniella si trova nel comune di Roccastrada nella Maremma più sconosciuta. Nel territorio della frazione si trovano due aree naturali che vale davvero la pena di visitare: la riserva naturale La Pietra e quella conosciuta con il nome di Farma. Iniziando a camminare nella natura lungo uno dei numerosi sentieri si finisce davvero con il trovarsi in luoghi davvero inaspettati dove la natura regna sovrana nonostante, soprattutto durante i fine settimana, i locali (ed ormai con il passaparola anche qualche turista) si rechino qui numerosi in cerca di refrigerio. Il fiume Farma scorre in entrambe le riserve ed in certi punti forma delle cascatelle e delle pozze naturali davvero piacevoli per fare il bagno durante le calde ed afose estati toscane. Se capitate da queste parti, chiedete alla proloco qualche informazione dettagliata per visitare l'area.
A aldeia de postes I Torniella está localizado na cidade de Roccastrada no desconhecido Maremma. No território da aldeia há duas áreas naturais que realmente vale a pena uma visita: a reserva natural La Pietra e aquele conhecido como o Farma. Começando a andar na natureza ao longo de uma das muitas trilhas você acabar com realmente estar em lugares muito inesperados onde a natureza reina supremo apesar, especialmente nos fins de semana, local (e agora pela palavra da boca até mesmo alguns turistas) visting aqui numerosos busca de refresco. O rio Farma flui em ambas as reservas e em alguns lugares a forma de cachoeiras e maravilhosamente agradáveis piscinas naturais para nadar durante os verões quentes e sensuais da Toscana. Se você está sempre por aqui, pedir para Proloco algumas informações detalhadas para visitar a área.
