Piazza dei Francescani

Realizzata nel XIII secolo, piazza dei Francescani è tra le unità urbanistiche più antiche della città. Il suo nome attuale è legato alla presenza della chiesa e del monastero dei francescani. Già nel XVI secolo nel mezzo della piazza c’era una fontana, di cui si è conservato solo il bacile, in mezzo alla quale più tardi fu collocata la figura allegorica di una donna con una brocca risalente al 1804. La fontana in passata serviva come serbatoio d’acqua ed era usata dai pompieri.

Construído no século XIII, a praça dos franciscanos está entre a unidade urbana mais antiga da cidade. Seu nome atual está relacionada com a presença da igreja eo mosteiro franciscano. Já no século XVI no meio da praça era uma fonte, que foi preservada apenas na bacia, no meio do que mais tarde foi colocada a figura alegórica de uma mulher com um jarro que data de 1804. A fonte, no passado, serviu como tanque de água e foi usado pelos bombeiros.