Patio of la Acequia

Sois de los que todavía seguís pensando que el paraíso está en el cielo, pues dejarme que os cuente un secreto: está en la tierra, y más concretamente en Granada ;-), o por lo menos un pedacito muy chulo de él y, hace unos cuantos años que unos listísimos arquitectos e ingenieros musulmanes así lo demostraron!. Llegar hasta el Patio de la Acequia cuando tus piernas no pueden más, cuando tu cámara está prácticamente repleta de bellísimos recuerdos, cuando tus ojos no pueden abrirse más y tus sentidos están atontados, es arribar al paraíso!. Llegas a una recoleta puerta, subes unas pequeñas escaleras, pasas el umbral y de repente, zas!, la recompensa a más de cinco horas de visita. Una vez más os pido que os detengáis, que os paréis, que abráis bien vuestros sentidos. El sonido del agua (que aquí ya no se reprime como en los palacios nazaríes), el canto de los pájaros entre el florido y hermoso jardín, las vistas al Alabaicín que queda abajo, te hacen sentir como en el Olympo;-). Es entonces cuando tu poder de mimetismo con el lugar hace que te conviertas en sultán, en caballero abencerraje, en princesa mora y sientes la esencia de la buena vida. Pero,¡que bonito que es este lugar y que maravillosas y reconfortables sensaciones produce!. No puedo dejar de recordar la imagen de la entrega de las llaves de la ciudad a los reyes Católicos y entiendo porqué con lágrimas en los ojos Boabdil se despedía de su oasis, de su paraíso, de su adorada Al-Andalus. Yo también lloraría!. Me explican en este momento que este lugar ha sufrido muchas transformaciones e incluso, que una de las cosas que más impresiona, la acequia con sus saltos de agua, son una invención del S XIX, y yo me digo, y qué más da. Todo encaja perfecto, todo es bellísimo, y no me apetece saber, aquí no, solo quiero disfrutar de un lugar de ensueño, cargar mi espíritu y de paso mis ojos y la cámara con bellas estampas de otro de los rincones mágicos de la Alhambra. Si señor, muy listos estos monarcas musulmanes. Supieron escoger el lugar perfecto para vivir y sobre todo el lugar perfecto para sus retiradas y/o escarceos de la corte. Lo que más impresiona es su sencillez. Quizás, con ello, ya nos estaban indicando que al final, en lo sencillo se encuentra lo bello, y que para disfrutar de los placeres mundanos no es necesaria tanta ostentación. Yo, tomo nota ;-) No me imagino lo espectacular que debe ser en una calurosa noche de verano. Me lo dejo pendiente para la próxima vez!

Você é daqueles que ainda continuo pensando que o paraíso está no céu, então deixe-me dizer-lhe um segredo: ele é na terra, e mais especificamente em Granada ;-), ou pelo menos pouco muito legal dele e faz alguns anos que alguns arquitetos e engenheiros listísimos muçulmanos e provou isso!. Chegar ao Patio de la Acequia quando suas pernas não pode mais, quando a câmera está quase cheia de lembranças maravilhosas, quando seus olhos não podem ser abertos mais e seus sentidos estão entorpecidos, está chegando ao paraíso!. Você chegou a uma porta isolada, subir uma pequena escada, passe o limite e, de repente, zás, a recompensa por mais de cinco horas para visitar. Mais uma vez eu lhe pergunto, Hinder, que eu Pareis, que você abra sua mente direita. O som da água (que aqui não é mais reprimida como nos palácios Nazaris), o canto dos pássaros entre os florido e belo jardim, a visão permanece Alabaicín para baixo, você sente como na Olympus ;-). Isto é, quando o seu poder de mimetismo com o lugar faz você se tornar sultão, um cavaleiro Abencerraje na princesa moura e sentir a essência da vida boa. Mas, como é bonito este lugar é maravilhoso e reconfortables e produz sentimentos!. Eu não posso deixar de lembrar a imagem da entrega das chaves da cidade para os reis católicos, e entender por que Boabdil com lágrimas, disse adeus ao seu oásis, o seu paraíso, sua amada Al-Andalus. Eu choro também!. Eu explico neste ponto que este lugar tem sofrido muitas transformações e até mesmo uma das coisas que mais impressiona, a vala com suas cachoeiras são uma invenção do S XIX, e eu digo, e quem se importa. Tudo se encaixa perfeito, tudo é lindo, e eu não quero saber, não aqui, eu só quero desfrutar de um sonho, carregando meu espírito e, incidentalmente meus olhos e câmera com belas fotos de outros cantos mágicos do Alhambra. Sim senhor, muito inteligente esses monarcas muçulmanos. Eles sabiam como escolher o lugar perfeito para viver e, especialmente, o lugar perfeito para suas retiradas e / ou disputas judiciais. O mais impressionante é a sua simplicidade. Talvez, com isso, e eles estavam nos dizendo que, no final, simples como ela é bonita, e que, para desfrutar os prazeres mundanos é ostentação desnecessária. Eu, noto ;-) Eu não posso imaginar o quão incrível ele deve estar em uma noite quente de verão. Vou deixar pendente para a próxima vez!