Pancakes rocks de Punakaiki

Durante una jornada larga por la isla sur, decidimos parar y estirar un poco las piernas, y tuvimos la suerte de hacerlo en un lugar conocido por tener unas formaciones rocosas con formas de pancakes (o tortitas). Como nos parecía muy curiosa esta comparación, quisimos comprobarlo por nosotros mismos y allá que fuimos para verlo. El lugar está lleno de acantilados y conforma un circuito circular, seguro y muy didáctico (como casi todos los tracks de Nueva Zelanda) donde se pueden observar a la perfección los (casi) deliciosos pancakes de roca…Un consejo, si tienes antojo de tortitas, como era nuestro caso, mejor ni te acerques.

Durante uma longa viagem através da Ilha do Sul, decidimos parar e esticar as pernas, e tivemos a sorte de fazê-lo em um lugar conhecido por ter algumas formações rochosas em forma de panquecas (ou panquecas). Como nós verificamos muito curiosa essa comparação, queríamos ver por nós mesmos e lá fomos para vê-lo. O lugar é cheio de penhascos e forma um circuito de circulação segura e muito educativo (como quase todas as faixas da Nova Zelândia), onde você pode ver perfeitamente a (quase) deliciosas panquecas de rock ... Uma dica, se você desejar panquecas , como no nosso caso, é melhor ficar longe.