Palazzo dei Tarsia o Gaeta

In pieno centro storico, a Cosenza, sorge il Palazzo dei Tarsia o Gaeta. Il primo nome venne dato in seguito all’attribuzione della proprietà alla famiglia di Galeazzo Tarsia, poeta del 500 e barone di Balmonte, rivelatasi poi una falsa attribuzione. Il secondo nome deriva dalla via dove si affaccia l’ingresso principale del palazzo. Più comunemente questa costruzione è conosciuta come “casa del Pilato” in quanto una storia racconta che proprio Ponzio Pilato, procuratore di Giudea, si sia recato qui e qui abbia sostato. Il palazzo è datato XV secolo anche se nel 1587 venne restaurato in maniera profonda. E’ fatto in pietra di tufo e inserite nella costruzione si trova il busto di Minerva e quello di Marte.

No centro histórico, em Cosenza, ergue-se o Palácio de Tarsia ou Gaeta. O primeiro nome foi dado como resultado da atribuição de propriedade para a família Galeazzo Tarsia, poeta do 500 e Barão de Balmonte, revelou mais tarde como uma falsa atribuição. O segundo nome vem da rua onde se tem vista para a entrada principal do edifício. Mais comumente este edifício é conhecido como "a casa de Pilatos", uma vez que conta uma história que apenas Pôncio Pilatos, procurador da Judéia, passou aqui e aqui parou. O edifício data do século XV, embora em 1587 foi restaurado de uma forma profunda. É feito de tufa e inserido na pedra de construção situa-se o busto de Minerva e que de Marte.