Palácio do Parlamento

El Palacio del Parlamento. La obra faraónica de Ceausesco. No es muy apreciada por los rumanos, más bien odiada ya que la obra comportó grandes privaciones para el pueblo que bastante oprimido estaba ya. Faraónica porqué después de El Pentágono es el edificio más grande del mundo con una superficie de 65000 m2, sus 2000 habitaciones. En su construcción se emplearon 20.000 obreros e intervinieron 400 arquitectos. Su edificación supuso, indudablemente, un desmesurado culto a la personalidad de Ceausesco. El Palacio es muy visitado, imprescindible para el turista que visita Rumanía. Las visitas son guiadas y existen fuertes medidas de seguridad. Por lo menos el pueblo puede rentabilizar una pequeña parte de lo que costó tan magna obra, así nos lo contaba nuestra guía. Los materiales que se emplearon fueron de alta calidad. Mármoles, bronces, oro, plata, cristales, grandes alfombras y descomunales cortinas. Hay cortinas que llegan a pesar 2,5 toneladas de peso, todo es enorme, faraónico. Basta decir que se necesita una pequeña grua para mover algunas cortinas. Desde el Salón principal que por cierto mide 3.600 m2, se sale a un balcón o mirador donde se puede apreciar la Plaza de la Constitución que se abre en semi círculo y de allí parte el Boulevard Uniriri, una gran avenida de 4 kilómetros y 120 metros de anchura,. Tiene unas dimensiones superiores a los Champs Elysèes de Paris, con jardines, fuentes, surtidores de agua, la avenida termina al igual que Champs Elysèes con el Arco del Triunfo. www.rodamons.net

O Palácio do Parlamento. A faraônica obra Ceausesco. É muito apreciada pelos romenos em vez odiava desde o trabalho implicou grandes dificuldades para as pessoas que já estava bastante deprimido. Faraônica por que depois que o Pentágono é o maior edifício do mundo, com uma área de 65.000 m2, com seus 2.000 quartos. Foram utilizados na sua construção envolveu 20 mil trabalhadores e 400 arquitetos. Sua construção marcou, sem dúvida, um enorme culto à personalidade Ceausesco. O Palácio é visitada, uma obrigação para os turistas que visitam a Romênia. Visitas guiadas e de segurança apertado lá. Pelo menos as pessoas podem rentabilizar uma pequena parte do que levou, muito trabalho, e nosso guia nos disse. Os materiais utilizados foram de alta qualidade. Mármore, bronze, ouro, prata, vidro, tapetes grandes e sombras de grandes dimensões. Há cortinas que pesam 2,5 toneladas, tudo é enorme, faraós. Basta dizer que você precisa de um pequeno guindaste para mover algumas cortinas. Da sala principal mede 3.600 m2 aliás, sai para a varanda ou terraço, onde você pode ver a Praça da Constituição, que abre em semi-círculo e de lá parte Uniriri Boulevard, uma importante via de quatro quilômetros e 120 metros de largura. Ter uma dimensão maior do que a Champs Elysées, em Paris, com jardins, chafarizes, bebedouros, a avenida termina como Champs Elysées até o Arco do Triunfo. www.rodamons.net

Le champion toutes catégories de la mauvaise utilisation de l´argent du pauvre contribuable roumain. Un énorme immeuble de pierre, qui a le triste record d´être le second immeuble le plus grand au monde juste derrière le Pentagone. C´est le plus célèbre et le plus controversé des batiments de la ville. Il a été construit sous Ceaucescu, entre 1984 et 1989, et pas moins de 400 architectes et 20000 ouvriers ont travaillé sur le projet, en creusant chaque jour un peu plus le déficit de l´état roumain, qui pendant ce temps n´avait pas les moyens de faire des routes ou des écoles. Haut de 84 mètres carrés, le palais parlementaire a plus de 60000 mètres carrés de surface au sol, un millier de pièces dont 440 bureaux, des salles de conférences et de réception, dont certaines font plus de 2000 mètres carrés, tout est dans la démesure. Initialement appelé Maisons du peuple le palais était destiné a concentrer tous les pouvoirs sur un même site autour du dictateur, qui en ferait sa résidence. Aujourd´hui, le paysage alentour est plutôt moderne, mais au début, non seulement le projet était éléphantesque, mais en plus il était au milieu d´un champs désert qui augmentait son air énorme et inutile. On peut visiter le palais, qui a d´ailleurs a l´intérieur une galerie d´art moderne, mais ca ne vaut franchement pas la peine.

O campeão de todas as categorias de uso indevido do dinheiro do contribuinte a partir do pobre romeno. Um enorme edifício de pedra, que tem o registro duvidoso de ser o segundo maior do mundo, atrás do edifício do Pentágono. Este é dos edifícios mais famosos e mais polêmico da cidade. Ela foi construída por Ceausescu, entre 1984 e 1989, e mais de 400 arquitetos e 20 mil operários trabalhavam no projeto, cavando um pouco mais a cada dia, o déficit do Estado romeno, que durante esse tempo não tinha como fazer estradas ou escolas. Alta de 84 metros quadrados, o Palácio Parlamentar tem mais de 60 mil metros quadrados de área construída, mil 440 quartos, incluindo escritórios, salas de conferência e recepção, alguns dos quais são mais de 2000 metros quadrados, tudo em excesso . Originalmente chamado de Casas Palácio do Povo foi destinado a concentrar todos os poderes no mesmo local em torno do ditador, o que tornaria a sua residência. Hoje, a paisagem circundante é bastante moderno, mas, no início, o projeto não era apenas elephantine, mas também estava no meio de um campo deserto que aumentaram a sua enorme e desnecessário do ar. Você pode visitar o palácio, que, aliás, dentro de uma galeria de arte moderna, mas, francamente, não vale a pena.

Y pensar todo lo que tuvo que demolerse para edificar este gigantesco y descomunal edificio, miles de casas, iglesia y sinagogas, incluso un estadio, por favor cuanta pretensión, es apabullante. En tiempos aun comunistas 1.984, el Palacio del Parlamento Rumano o Casa del pueblo, digo yo que una ironía, no ! En tiempos que apenas tenían ni gas y electricidad, semejante ostentación ya le valió al presidente entonces Nicolae Ceausescu, que tras las visitas por Asía quedó prendado él y su esposa, de tanta ostentación. Un terremoto le dio la oportunidad tras seis años, de reformar urbanística para realizar semejante palacio. Situado sobre la colina artificial "Spirii", es la sede de las dos cámaras del Parlamento. Pero como no visitarlo, aunque solo sea la entrada guiada corta, de hora y medía hasta la de tres horas con su respectivos precios y idiomas. Su interior está decorado a modo de palaciego , habitaciones con maderas de nogal, cerezo robles, bañadas con mármoles, tapices de seda, pinturas en murales y lámparas de bronce con cristales que apabullan. Vaya que acabas con tortícolis de mirar los techos, que la verdad son exquisitos. Salas que se alquilan para conferencias, congresos, exposiciones y banquetes de boda. Creo que la entrada mas corta, sin posibilidad de fotos, fueron 35 Ron y de pasar un férreo control policial, incluso se quedan con tu pasaporte, que te lo devuelven a la salida. Siguiendo por tan fastuoso palacio, pasillos y alfombras que no das crédito, las lámparas que cuelgan de espléndidos techos, creo que son unas 25.000 con sus 300.000 bombillas. Miles de habitaciones y centenares cuartos de baño en 12 lujosos pisos, 8 de ellos bajo tierra subterráneos, además de un búnker antinuclear. Sus 700 arquitectos y unos 20.000 y mas trabajadores a turnos de 24 horas, hasta finalizar el proyecto. Solo utilizaron toneladas de materiales rumanos divididos entre pasillos, escaleras, salas, halls, ascensores y Museo Nacional y salas de conferencias y eso que solo te muestran, una pequeña parte. En fin la obra del megalómano dictador, que fue la vergüenza para su pueblo, por el abuso y los gastos descomunales de su mantenimiento. Hoy les proporciona ingresos para su costoso mantenimiento en luz, calefacción y personal empleado. En 1.989, aún incompleto el palacio, Rumanía estalló en una revolución, teniendo que escapar de la capital, Ceaucescu, fue capturado y ejecutado por un pelotón de fusilamiento, sin llegar a disfrutar de su gigantescas pretensiones palaciegas que se acabaron en 1.994. ¡Posiblemente son tantos números en los datos que bailan en las estadística! Quién lo sabe .....

E pensar sobre tudo o que tinha que ser demolida para construir isso milhares de construção gigantescos e maciços de casas, igrejas e sinagogas, incluindo um estádio, por favor, como muitos afirmam, é esmagadora. Em tempos comunistas até 1.984, o Palácio do Parlamento romeno ou casa das pessoas, eu digo que, ironicamente, não! Em tempos assim eles não tinham gás e electricidade, tal ostentação e ganhou o então presidente Nicolae Ceausescu, que depois de visitar a Ásia foi cativado por ele e sua esposa, de ostentação. Um terremoto deu-lhe a oportunidade depois de seis anos, para reformar o planejamento para um palácio. Situado na colina artificial "Spirii", é a sede de ambas as casas do Parlamento. Mas eu não vê-lo, se a entrada única guiada curta hora e meia a três horas com os respectivos preços e idiomas. O seu interior é decorado como um palácio, quartos com madeira de nogueira, árvores cereja carvalho, banhada em mármore, tapeçarias de seda, pinturas em murais e lâmpadas de bronze com cristais sobrecarregar. Vá com torcicolo você apenas olhando para o teto, mas a verdade é requintado. Os quartos que são alugados para conferências, exposições e recepções de casamento. Eu acho que a entrada curta, sem possibilidade de fotos, 35 foram Ron e passar um controle policial apertado, mesmo permanecer com seu passaporte, você devolvê-lo para a saída. Seguido por tais extravagante Palácio, corredores e tapetes que não dão crédito, esplêndidas lâmpadas penduradas no teto, eu acho que eles são cerca de 25.000 com 300.000 lâmpadas! Centenas de milhares de quartos e casas de banho em 12 apartamentos de luxo, 8 deles sob subterrâneo terra, bem como um bunker anti-nuclear. Seus 700 arquitetos e 20.000 trabalhadores e mais turnos de 24 horas, para completar o projeto. Eles usaram apenas toneladas romenos de materiais divididos entre salões, escadas, corredores, salas, elevadores e Museu Nacional e salas de conferências e que só lhe mostrar uma pequena parte. Finalmente o trabalho do ditador megalomaníaco, que era vergonha para seu povo, abuso e os custos de manutenção enormes. Hoje eles fornecem renda para manutenção dispendiosa em electricidade, aquecimento e pessoal ocupado. Em 1989, o palácio ainda incompleta, a Roménia entrou em erupção em uma revolução, tendo que fugir da capital, Ceausescu Ele foi capturado e executado por um pelotão de fuzilamento, sem chegar a desfrutar de suas enormes pretensões palacianas para ser concluída em 1.994! Eles são possivelmente como muitos números sobre os dados na dança estatística! Quem sabe .....

Avec 350000 mètres carrés de surface habitable, difficile de comprendre pourquoi ce bâtiment fut baptisé de la sorte. Surement pas pour sa ressemblance avec la typique maison roumaine. Peut être parce qu'on peut caser sous ses hauts plafonds l'ensemble de la population du pays. Chaque salle illumine le regard du visiteur (même si les photos ne rendent pas bien cette impression), et la scandaleuse opulence du palais rappelle à quel point la population roumaine a pu souffrir et souffre encore.

Com 350.000 metros quadrados de espaço de vida, difícil entender por que este edifício foi batizado dessa maneira. Certamente não por sua semelhança com a casa típica romena. Talvez seja porque nós podemos caber sob os seus tectos altos por toda a população. Cada quarto ilumina o olho do visitante (mesmo que as fotos não fazem bem esse sentimento) ea opulência escandaloso do palácio lembra como a população romena, pode ter sofrido e ainda sofre.

Permette di comprendere quali sono le immense dimensioni della struttura. Dall’esterno è quasi impossibile rendersi conto della grandezza della costruzione e ancor più difficile scorgere la ricchezza degli interni. Il palazzo del Parlamento è stato costruito in ogni sua parte a partire da materie prime ricavate dalle varie regioni della Romania, proprio a voler dimostrare la grandezza del paese, fine principale della sua edificazione. Come quasi ogni cosa nella città, il prezzo è accessibile e gli studenti, mostrando un valido documento che attesti questo stato, possono godere di uno sconto.

Permite entender quais são as imensas dimensões da estrutura. Do lado de fora é quase impossível perceber o tamanho do edifício e ainda mais difícil ver a riqueza do interior. O edifício do Parlamento foi construído em todas as suas partes a partir de matérias-primas obtidas das várias regiões da Roménia, apenas para demonstrar a grandeza do país, o principal fim da sua construção. Como quase tudo na cidade, o preço é acessível e os alunos, mostrando um documento válido atestando esse status, podem usufruir de um desconto.

Le Parlement de Bucarest est LA visite à ne pas manquer si vous passez dans la capitale roumaine. Vous n’êtes pas obligés d’en visiter l’intérieur, dont une petite partie seulement est accessible aux touristes, mais il faut au moins passer devant (tourner autour est encore mieux) pour s’impressionner devant sa monumentale architecture. C’est l’un des bâtiments les plus imposants de toute l’Europe.

O Parlamento de Bucareste é o passeio não deve ser dispensada se você estiver na capital romena. Você NTEs não obligs visita den lintrieur, incluindo uma pequena parte é acessível aos turistas, mas deve, pelo menos, pass (virar-se é mesmo melhor) para simpressionner à sua arquitetura monumental. Este é um dos edifícios mais imponentes em toda a Europa.

Il Parlamento di Bucarest è il più grande e pesante d'Europa. L'edificio è stato costruito su una collina conosciuta come Collina degli Spiriti che fu rasa al suolo per poterlo costruire.

O Parlamento em Bucareste é o maior da Europa e pesado. O edifício foi construído em uma colina conhecida como a Colina dos Espíritos, que foi arrasada ao chão, a fim de construir.

Uno de los muchos testigos del pasado de Rumanía es el palacio del parlamento en su capital, Bucarest.

Uma das muitas testemunhas do passado Rumana é o palácio do Parlamento na capital, Bucareste.

En las vacaciones del puente de Diciembre de 2017 visitamos con un grupo de españoles el impresionante Mercadillo de Navidad de Bucarest la última noche del viaje antes de volver a España.

Ponte Férias em dezembro 2017 visitou com um grupo de Espanhol o mercado de Natal impressionante em Bucareste na noite passada da viagem antes de voltar para a Espanha. fotografia luz de mercado em anexo ao Palácio do Parlamento em segundo plano.

Enorme e imponente

Enorme imposição

Bello bello

muito bonita

Bello

Bonito.

Palazzo immenso e dal carattere suggestivo.

imenso e a construção do caráter encantador. Puro prazer para os olhos !!

Da fuori ed è molto bello

Eu só vi de fora e é muito bonito