Padre Manuel square

Esta pequeña y recoleta plaza en el casco antiguo de Estepona, está dedicada a la memoria del "padre Manuel", un párroco que vino por vez primera al pueblo de Estepona, como acompañante y secretario del Señor Obispo de la Diócesis D. Balbino Santos Olivera, allá por el año 1939 y le gustó tanto el pueblo y sus gentes, que solicitó venirse aquí como coadjutor, siendo párroco D. Fernando Segovia. El padre Manuel Sanchez Ariza nació en un pueblo de Málaga, Cuevas de San Marcos, a principio de siglo, fué ordenado sacerdote a los 24 años y durante los años que estuvo en Estepona, fué el protector de los pobres durante su tarea pastoral.Organizó la Acción Católica, creó varias escuelas, abrió el Hospital pasando consulta los médicos de Beneficencia. Más tarde pidió al pueblo donativos para comprar un quirófano, puso varias camas y trajo a varias monjas que hacían las tareas de enfermeras. Los cirujanos venían de Málaga. Creó un taller de tallas y escuelas nocturnas para adultos y una Escuela-Seminario para estudiar Magisterio de la que salieron varias maestras. En el año 1949 creó la Asociación Benéfica Sto. Cristo de la Vera-Cruz. Hasta su muerte en el año 1988, no dejó ni un solo día de ejercer su labor pastoral, por eso el pueblo de Estepona, ha querido rendirle un merecido homenaje a su persona y labor con esta estatua a tamaño real en una pequeña plazoleta junto a la Iglesia donde dió consuelo y cobijo a todos los necesitados.

Este pequeno, praça discreta na antiga cidade de Estepona, é dedicado à memória do "pai Manuel", um pároco que veio pela primeira vez para a cidade de Estepona, como companheiro e secretário do Bispo da Diocese D. Balbino Santos Olivera de volta em 1939 e gostei tanto da cidade e de seu povo, que pediu para não desabar aqui como coadjutor, sendo pároco D. Fernando Segovia. Pai Manuel Sanchez Ariza nasceu em uma cidade de Málaga, Cuevas de San Marcos, no início do século, foi ordenado sacerdote em 24 anos e durante os anos em que esteve em Estepona, era o protetor dos pobres durante sua tarefa pastoral.Organizó Ação Católica, criou várias escolas, abriu os médicos inquérito Hospital indo Benevolent. Mais tarde, ele pediu as doações de pessoas para comprar uma sala de operação, coloque várias camas e trouxe várias freiras que estavam tarefas enfermeiros. Os cirurgiões vieram de Málaga. Ele criou um esculturas de oficinas e escolas noturnas para adultos e uma Escola-Seminário para estudar Magistério que deixou várias obras-primas. Em 1949 ele criou Benevolent Association Sto. Cristo de la Vera Cruz. Até sua morte em 1988, ele não deixou sequer um dia de exercer o seu trabalho pastoral, para que a cidade de Estepona, quis prestar uma homenagem merecida a ele e trabalhar com esta estátua de tamanho real em uma pequena praça ao lado a Igreja que deu conforto e abrigo para os necessitados.

Cerca del Parque el Calvario donde podrás pasear ver su fuente con cascadas y disfrutar con los más pequeños de su parque infantil.

Calvário perto do parque onde você pode passear ver a sua fonte com cachoeiras e apreciar a menor em seu playground.

No centro da cidade, ao lado da igreja, onde foi pastor por muitos anos

Un buen sitio

Um bom lugar