Orti del Costone

Gli Orti del Costone sono un progetto davvero straordinario che la città di Siena ha realizzato per incentivare la bellezza del suo territorio. Si trovano in Via del Costone, dove sorge anche il Ricreatorio Pio II, e vi si accede gratuitamente. Entrando in questo piccolo paradiso terrestre, si rimane davvero soddisfatti di questo luogo così suggestivo e caratteristico e di quest'idea innovativa e del tutto ecosostenibile. L'idea infatti è quella di creare uno spazio su modello degli orti metropolitani, che essendo in città, devono adeguarsi ai limiti che essa impone. Gli Orti del Costone è infatti uno spazio all'aperto dove sono stati messi dei vasi, realizzati con pallets di legno, contenenti diverse specie di erbe aromatiche e ortaggi che vengono coltivati in loco e poi consumati. Oltre all'orto ci sono anche degli alberi da frutto e dei comodi tavoli con sedie dove poter consumare una sana merenda o approfittare per fare un bel picnic! Inoltre la vista che si gode da questo punto è davvero mozzafiato: si vedono le verdi colline senesi, le mura della città e la grande basilica di San Domenico. Insomma, vi consiglio proprio una sosta seguita da uno spuntino in questo luogo così innovativo e del tutto sostenibile.

Os jardins do cume é um projeto extraordinário que a cidade de Siena tem feito para promover a beleza de seu território. Eles são encontrados em Via del cume, onde há também a Ricreatorio Pio II, e pode ser acessado gratuitamente. Entrando neste pequeno paraíso na terra, é realmente feliz com este lugar tão charmoso e pitoresco e esta ideia inovadora e totalmente eco-friendly. A ideia é, de facto, para criar um modelo do espaço de jardins da cidade, que estar na cidade, tem que respeitar os limites que ela impõe. Os jardins do cume é de fato um espaço aberto onde eles foram colocados vasos, feito de paletes de madeira, contendo diferentes espécies de ervas e vegetais que são cultivados no local e, em seguida, consumidos. Além da horta, existem árvores de fruto e confortáveis ​​mesas e cadeiras onde você pode ter um lanche saudável ou se aproveitam para fazer um piquenique agradável! Além disso, a visão apreciado a partir de aqui é de tirar o fôlego: você pode ver as colinas verdejantes de Siena, as muralhas da cidade e da grande basílica de San Domenico. Em suma, eu apenas recomendar uma parada seguido de um lanche no este lugar tão inovador e totalmente sustentável.

Orti del costone? Tutto chiuso! !! Nessun cartello, apparte uno imbrattato che indicava la strada sbagliata a destra mentre gli orti sono in una ripida discesa dritta sotto il cartello. Portone d'ingresso chiuso senza alcun cartello o campanello. Solo grazie ad un abitante della zona abbiamo saputo che il portone era quello giusto ...ma niente : tutto chiuso! !! Un cartello con il nome e l'orario sarebbe gradito

Jardins Ridge? Tudo fechado! !! Nenhuma placa de sinalização, uma manchada, mostrando o caminho errado para a direita, enquanto os jardins estão em uma descida íngreme abaixo do sinal. Porta de entrada fechada sem qualquer sinal ou campainha. Só graças a um habitante da área sabíamos que a porta era a certa ... mas nada: tudo fechado! !! Uma placa com o nome e a hora seria apreciada