Chiara Signorini
... Uma pequena aldeia antiga!
Un... piccolo borgo antico!
Il piccolo borgo di Oria, Valsolda, si trova sulla sponda nord del Lago di Lugano, a 1 km dal confine con la Svizzera.
E' un borgo piccolissimo, raggiungibile soltanto a piedi, lasciando la macchina lungo la Via Statale che porta in Svizzera. Procedendo a piedi lungo la Via Fogazzaro si raggiunge la piazzetta del paese, affacciata sul lago, con la Chiesa di S. Sebastiano e la villa Fogazzaro - Roi che la incorniciano. Il piccolo borgo di Oria è costellato di targhe che riportano i passi dei romanzi di Fogazzaro, quando descrive quei luoghi: il cimitero, l'orto di Franco, il terrazzino della lirica della sua Villa, la darsena, la via del Pomodoro...
Dopo la piazzetta, la via continua attraverso un sottopassaggio della villa che porta all'approdo del paese. Un tempo, questa piccola via pedonale era quella che collegava la Valsolda con Lugano.
Il borgo è caratteristico e suggestivo, assolutamente silenzioso; in molti casi gli abitanti del luogo saranno orgogliosi di fermarsi a raccontare aneddoti sui Marchesi Roi, eredi del Fogazzaro e veri benefattori per la città. L'altra sponda del lago è raggiungibile, in gran parte, solo in barca, quindi spesso si vedranno imbarcazioni che fanno la spola e attraccano ad Oria o nei paesi vicini.
A pequena aldeia de Oria, Valsolda, está localizado na costa norte do Lago Lugano, a 1 km da fronteira com a Suíça. É uma aldeia muito pequena, apenas acessíveis a pé, deixando o carro ao longo State Street levando a Suíça. Tomando um passeio ao longo da Via Fogazzaro chegar à praça da cidade, com vista para o lago, com a Igreja de São Sebastião e Fogazzaro - Roi villa esse quadro. A pequena aldeia de Oria é pontilhada com placas que mostram os passos de romances de Fogazzaro, ao descrever esses lugares: o cemitério, o jardim de Franco, a varanda da ópera de sua Villa, do cais, o caminho do tomate ... após o quadrado, a rota continua através de uma passagem subterrânea da vila que leva ao desembarque do país. Uma vez que, este pequeno caminho pedestre foi que conectado com Valsolda Lugano. A aldeia é pitoresco e charmoso, absolutamente silencioso; em muitos casos, os moradores irão se orgulhar de parar e dizer anedotas sobre Roi Marchesi, herdeiros de Fogazzaro e verdadeiros benfeitores para a cidade. O outro lado do lago pode ser alcançado, em sua maior parte, apenas por barco, por isso, muitas vezes você vai ver os barcos que transporte e doca em Oria ou nos países vizinhos.



+8