Old viaduct

El viaducto Viejo o de Fernando Hué de Teruel, fue proyectado por el ingeniero Fernando Hué de la Barrera y construido en 1929 para facilitar la expansión urbanística de Teruel hacia el Sur, donde actualmente se sitúa el Ensanche, además de su comunicación con tierras valencianas a través de la carretera Burgos-Sagunto. Se trató de una de las obras de Ingeniería Civil, de primeros años del siglo XX, más importante de España. En su construcción se tardaron al menos siete años por dificultades económicas, y la calzada se bautizó con el nombre de avenida de la Reina Cristina. La zona de tránsito, hoy peatonal, aparece protegida a ambos lados por unas barandillas metálicas con decoración heráldica, que embellecen el perfil de esta obra que ya forma parte sustancial del paisaje urbano turolense.

Velho ou de Fernando Hué de Teruel viaduto foi projetado pelo engenheiro Fernando Hué da Barreira e construído em 1929 para facilitar a expansão urbana de Teruel para o sul, onde se ergue agora o Eixample, além de sua comunicação com as terras valencianas através da auto-estrada Burgos-Sagunto. Esta foi uma das obras de engenharia civil do início do século XX, o mais importante da Espanha. Na sua construção levou pelo menos sete anos por causa de dificuldades financeiras, ea estrada foi batizada com o nome da rainha Cristina Avenue. A zona de trânsito, hoje pedestre, parece protegida em ambos os lados por grades de metal com decoração heráldica, embelezando o perfil deste trabalho é já turolense parte substancial da paisagem urbana.

On trouve le viaduc ancien au coeur de la ville espagnole Teruel, chef-lieu de la province de Teruel, située dans la communauté autonome d'Aragon. Il est aussi connu comme le viaduc de Fernando Hué, appelé à l'honneur de l'ingénieur qui a réalisé ce projet. Ce viaduc a été construit en 1929 pour faciliter l'expansion urbanistique de la ville vers le sud. C'est l'une des oeuvres du Génie civil les plus importantes d'Espagne et bien sûr l'une des constructions les plus remarquables de la ville.

Há o velho viaduto no coração de Teruel cidade espanhola, capital da província de Teruel, localizado na comunidade autónoma de Aragão. Ele também é conhecido como o Viaduto de Fernando Hué, nomeado em homenagem ao engenheiro que dirigiu o projeto. O viaduto foi construído em 1929 para facilitar a expansão urbana da cidade para o sul. Esta é uma das obras da engenharia civil mais importante da Espanha e, claro, um dos edifícios mais notáveis ​​da cidade.

con la parte moderna. Debajo hay un barrio y huertas que desde el puente se ven preciosas. Esta paralelo al puente nuevo por el que circulan los coches, ya que este ahora es peatonal.

com a parte moderna. Abaixo está um bairro e pomares que são preciosas a partir da ponte. Esse paralelo à nova ponte ao longo da qual carros, como este é agora de pedestres.

Ahora peatonal, pero yo he estado cuando pasaban coches y tenías una acera para ir de uno en uno. Muy chulo.

Pedestre agora, mas eu estive lá passou um carros de cera e você tinha que ir um de cada vez. Muito legal. q lá para ver todas as maneiras.

Para paseo.

a andar

Merece la pena pasearlo.

andar vale a pena