Praça da Cidade Velha

Para poder disfrutar de la zona más antigua de la ciudad de PRAGA, se necesita cruzar el río Moldova y entrar directamente a su centro histórico. Si cruzamos por el famosos Puente Carlos, disfrutaremos del paseo desde el primer paso, pues este bello puente es por sí mismo un monumento maravilloso. Su construcción data alrededor del siglo XIV, pero su aspecto actual corresponde al año 1870, que se le denominó Puente Carlos. Las 30 estatuas que lo engalanan, fueron colocadas una a una, en diferentes momentos, todas ellas con fines religiosos. La más reconocida de sus estatuas es la de San Juan Nepomuceno. El puente mide a lo largo 516 metros, y en su entrada por la ciudad vieja, cuenta con una hermosa torre, considerada entre las más bellas de todas las torres de Europa. En la ciudad vieja se encuentra el famoso castillo de Praga y la ruta para llegar a éste es un recorrido muy interesante hacia arriba de la colina; también encentrarás el Ayuntamiento con su hermoso reloj astrológico, la bella Catedral de San Vito, la Sala Española y el Palacio Real Antiguo. Si subes por la escalera "Zamecke schody", tendrás una vista espectacular. En la ciudad vieja podrás visitar una sala dedicada al gran escritor FRANS KAFKA y el Museo de ALFONS MUCHA, el más famoso artista entre los fundadores de Art Nouveau. El MUSEO NAPRSTEK que exhibe la Culturas indias del norte y sur de América. Culturas de Australia y Oceanía; y por supuesto el MUSEO NACIONAL, con exhibiciones permanentes: Prehistoria en Bohemia, Moravia y Eslovaquia, Exposición zoológica, Exposición mineralógica y perological, Exposición paleontológica, Exposición antropológica, Decoraciones y Medallas de países europeos en los siglos IX y XX. Otros museos interesantes son el Museo del Juguete y el de la Cervecería de U-Fleku. Hospedarte en la ciudad vieja es lo más cómodo para el interés turístico, pero sí resulta un poco más caro. Ahí podrás disfrutar de innumerables cafés y restaurantes para todos los gustos y presupuestos. Donde sea que te hospedes, Praga es una ciudad verdaderamente fascinante, que te cautivará sin ninguna duda.

Para se qualificar para a parte mais antiga da cidade de Praga, na Moldávia precisa atravessar o rio e ir diretamente para o seu centro histórico. Se atravessar a famosa Ponte Carlos, aproveite o passeio desde o primeiro passo, porque esta bela ponte é em si um monumento maravilhoso. Foi construído por volta do século XIV, mas sua aparência atual é o ano de 1870, que foi chamado de Charles Bridge. As 30 estátuas que adornam, foram colocados um por um, em momentos diferentes, tudo para fins religiosos. As estátuas mais reconhecidos é San Juan Nepomuceno. A ponte é mais de 516 metros, e na entrada da cidade velha, tem uma bela torre, considerada entre as mais belas de todas as torres na Europa. Na cidade velha é o famoso Castelo de Praga eo caminho para chegar a esta é uma jornada muito interessante até o morro, também encentrarás Prefeitura, com seu belo relógio astrológico, a bela Catedral de São Vito, a Prefeitura espanhol e Antigo Palácio Real. Se você subir a escada "Zamecke schody", você terá uma vista espetacular. Na cidade velha você pode visitar uma sala dedicada ao grande escritor Frans Kafka e Alfons Mucha Museum, o artista mais famoso dos fundadores da Art Nouveau. O Museu Náprstek que exibe as culturas indígenas da América do Norte e América do Sul. Culturas da Austrália e Oceania e, claro, o Museu Nacional, com exposições permanentes: Pré-história, na Boêmia, Morávia e Eslováquia, exposição zoológica, Exposição e perological Exposição, de mineralogia, paleontologia, Exposição antropológica, Decorações e Medalhas de países europeus no IX séculos e XX. Outros museus interessantes são o Museu do Brinquedo e da Cervejaria U-Fleku. Ficar na cidade velha é a mais confortável para o turista, mas é um pouco mais caro. Lá você pode desfrutar de inúmeros cafés e restaurantes para todos os gostos e orçamentos. Onde quer que você fique, Praga é uma cidade realmente fascinante, que, sem dúvida, irá cativá-lo.

La plaza de Staromestske es también conocida como plaza de la ciudad vieja de Praga. Se encuentra rodeada de monumentos, como el Ayuntamiento, su famoso reloj, la iglesia de San NIcolás o la iglesia de Tyn. Es un lugar donde en la antigüedad se realizaban las decapitaciones de los delincuentes y se han vivido numerosas sublevaciones, como la que trajo la democracia. La plaza está rodeada de edificios señoriales, algunos antiguos palacios, hoy museos. Y en los soportales de las calles hay varios cafés donde tomar algo tranquilamente. La plaza, con su estaua en el centro, alberga un mercadillo de estilo medieval, con artesanía típica entre la que no faltan las botellas de cerveza o las jarras para bebérsela como un señor. También hay puestos de comida tradicional, con su plato estrella, las salchichas con una buena cerveza. Muy recomendables. Merece la pena subir al Ayuntamiento para ver la plaza desde arriba, que impresiona cada vez que el reloj da las horas, pues se agolpan cientos de personas a sus pies. La verdad es que es una plaza nos ólo bonita, sino curiosa. Por ella pasa gente de todo tipo, de todos los países. Es una mezcla rara en torno a un mismo epicentro, la cultura checa y sus monumento. Todo con un aroma a esa comida de puesto que te lleva a tomar algo. De vez en cuando la amenizan los músicos callejeros. Desde el medio de la plaza dando una vuelta sobre uno mismo, os sorprenderéis de la gran cantidad de cosas bellas que hay alrededor.

A Praça da Cidade Velha também é conhecida como a Praça da Cidade Velha, em Praga. Ele está cercado por monumentos, como a Câmara Municipal, o seu famoso relógio, a Igreja de São Nicolau ou a Igreja de Tyn. É um lugar onde em tempos antigos foram realizadas decapitações de infratores e ter vivido muitas rebeliões, como a que a democracia trouxe. A praça está rodeada por edifícios imponentes, alguns antigos palácios, museus hoje. E nas varandas das ruas há vários cafés onde bebida relaxante. A praça, com seu estaua no centro, tem um mercado em estilo medieval, com artesanato típico entre falta de garrafas de cerveja ou frascos para beber como um cavalheiro. Há também barracas de comidas tradicionais, com seu prato exclusivo, as salsichas com uma boa cerveja. Altamente recomendado. Valor Prefeitura para ver a praça de cima, que impressiona cada vez que o relógio marca a hora, enquanto centenas de pessoas multidão aos seus pés. A verdade é que é um lugar que nly bom, mas curioso. Através do qual as pessoas de todos os tipos, de todos os países. É uma mistura rara em torno do epicentro mesmo, cultura checa e seus monumentos. Tudo com um perfume que refeição, porque leva uma bebida. Ocasionalmente animam o buskers. A partir do meio do pé quadrado em torno de si mesmo, você vai se surpreender das muitas coisas belas que estão ao redor.

La antigua plaza mayor de Praga es el corazón de la ciudad vieja, donde todos los grandes eventos de la historia de la república checa pasan, y la historia aún es presente. La estatua de Jan hus en el centro celebra el quingentésimo aniversario de la muerte del reformador. El 8 de mayo de 1945, los alemanes llegaron a destruir una mayor parte del edificio del ayuntamiento con sus tanques, cinco mil personas murieron, el último día de la guerra. Luego, entraron los rusos a liberar la ciudad, empezando así con 40 años de comunismo. Hoy en día la plaza es un lugar tranquilo, de mercados, animado, donde se viene a pasear, tomar una copa el fin de semana, y aprovechar el bello centro histórico de la ciudad. Los monumentos de la plaza son Nuestra señora del Tyn, una iglesia ortodoxa, el reloj astronómico, que forma parte del edificio del ayuntamiento. Si se sigue la calle Pariska, la más cara de la ciudad, que sale de la plaza, se llega al barrio judío. También se puede bajar hacia el Danubio y el Puente Carlos. Para Navidad y la semana santa, se decora mucho la plaza, pero hay muchísima gente, sobre todo ahora que se encuentran vuelos tan baratos.

A Praça da Cidade Velha em Praga é o coração da cidade velha, onde todos os acontecimentos importantes na história da República Checa passou, ea história ainda está presente. A estátua de Jan Hus no centro marca o aniversário de 500 da morte do reformador. Em 8 de maio de 1945, os alemães vieram para destruir mais da prefeitura com seus tanques, cinco mil pessoas morreram, o último dia da guerra. Em seguida, os russos vieram para libertar a cidade, começando bem com 40 anos de comunismo. Hoje a praça é um local tranqüilo, mercados, ocupado, o que é uma caminhada, tomar uma bebida no fim de semana, e tomar o centro bela cidade histórica. Os monumentos da praça são Nossa Senhora de Tyn, uma igreja ortodoxa, o relógio astronômico, que faz parte da Câmara Municipal. Se você seguir o Pariska rua, o mais caro da cidade, deixando a praça, chegamos ao bairro judeu. Você também pode ir até o Danúbio e da Ponte Charles. Para o Natal ea Páscoa, a praça está decorada muito, mas há muitas pessoas, especialmente agora que os voos são tão baratos.

Hay pocos sitios tan especiales en Europa como esta plaza. Es algo así como un cuento de hadas, con edificios únicos como el Ayuntamiento, la Torre del Reloj o las iglesias. Es un centro neurálgico del turismo mundial, y parado en alguna de las muchas terrazas que la pueblan o, simplemente, en el centro de la plaza, el viajero se dará cuenta, independientemente de la época del año en la que se encuentra, de que le rodea gente de diferentes países, razas o religiones. Y todos disfrutando de un lugar con mucho encanto. En el centro de la plaza, en muchas ocasiones, se montan puestos de comida ambulante donde se pueden degustar algunos de los platos más tradicionales del país, tomar una buena cerveza o incluso disfrutar de los dulces locales.

Há poucos lugares na Europa tão especiais como este lugar. É como um conto de fadas, com construções únicas, como a Câmara Municipal, a Torre do Relógio ou igrejas. É um centro de turismo mundial, e parou em uma das muitas esplanadas que habitam ou simplesmente no meio da praça, os visitantes poderão perceber, independentemente da época do ano, isto é, que circundante pessoas de diferentes países, raças ou religiões. E tudo desfrutar de um lugar encantador. No centro da praça, em muitas ocasiões, são montadas barracas de comida móveis, onde você pode saborear alguns dos pratos tradicionais do país, têm uma boa cerveja ou comer doces locais.

Praga en verano es un lugar en el que cuesta moverse por las calles y en el que, a pesar de su fama, encontrar actividades económicas es algo difícil. Tras tres días visitando los lugares más turísticos, decidimos dejar como broche final la Plaza de la Ciudad Vieja. La verdad que tras andar en procesión por el Puente de Carlos, el cual se pasa lleno 24/7, no miento si digo que tenía miedo de intentar subir a alguna de las torres de la Plaza. Además, me había propuesto visitarla al atardecer, para conseguir una luz natural en las fotografías que resaltase la belleza de las tejas de todo Staré Město (la Ciudad Vieja). Finalmente elegimos la Torre del Ayuntamiento Viejo. Debieron alinearse los astros porque no sufrimos una gran cola, y además, tras días de precios hinchados hechos para turistas, resultó una de las visitas más económicas (y más gratificantes). Tras una breve subida te encuentras invadiendo los miradores de la Torre, maravillado ante la ausencia de turistas en uno de los lados de tu cuerpo, y tras la primera euforia, te ves sorprendido por los rayos de sol incidiendo en cada una de las tejas que forman la piel del centro de la ciudad. De verdad llegas a pensar que cada uno de tus disparos es bueno, y es que en ése momento, no cabe pensar que cualquier fotografía que saques va a ser fea. Y debía ser ésa la sensación que nos invadía a todos, fotógrafos y no, porque tanto yo como estos turistas que no conocía de nada, teníamos ya la misma cara, sin necesidad de que ninguna guía nos explicase nada. Sólo disfrutando por fin del silencio y la verdadera Praga.

Praga no verão é um lugar difícil para se locomover nas ruas e na qual, apesar de sua fama, encontrar atividades econômicas é difícil. Depois de três dias de visitar os lugares de interesse, decidimos deixar como a final da Praça da Cidade Velha. A verdade é que depois de andar em procissão através da Ponte Carlos, que passa completo 24/7, não mentindo se eu disser que eu estava com medo de tentar subir uma das torres do Plaza. Além disso, eu tinha a intenção de visitar ao pôr do sol para obter luz natural nas fotos que trazem a beleza dos azulejos em torno da Stare Mesto (Cidade Velha). Finalmente escolhemos o Old Town Hall Tower. Eles devem alinhar as estrelas porque eles sofrem uma grande linha, e além disso, depois de dias de preços inflacionados feitas para turistas, foi um dos mais baratos (e mais gratificantes) visitas. Depois de uma pequena subida de encontrar invadindo os pontos de vista da torre, maravilhe-se com a falta de turistas em um dos lados do seu corpo, e depois da primeira euforia, você olha surpreendido pelos raios de sol que influenciam cada um dos azulejos pele formam o centro da cidade. Você realmente começa a pensar que cada um de seus tiros é bom, e que naquele momento não é concebível que qualquer foto que você tirar vai ser feio. E que deveria ser o sentimento que encheu a todos nós, fotógrafos e não, porque eu e esses turistas não sabia de nada, e nós tivemos a mesma cara, não é preciso explicar nada para nós qualquer orientação. Eu apenas desfrutar do silêncio e, finalmente, o verdadeiro Praga.

Impressionante la vista a 360 gradi di cui si gode in questa ampia piazza, circondata lungo tutto il perimetro da fastosi e monumentali edifici. Qui convergono tutti i principali palazzi e attrazioni della città. Una visita è d'obbligo per chiunque passi per Praga, sia di giorno che [poi=68851]di notte[/poi].

Visão de 360 ​​graus impressionante de onde você pode desfrutar desta grande praça cercada por ornamentado em todo o perímetro e edifícios monumentais. Aqui convergem todos os edifícios e atracções. A visita é uma obrigação para qualquer um que pisa a Praga, de dia e [então = 68851] à noite [/ então].

He leído los "post" y todos dicen la verdad! poco me queda que añadir a la plaza más bonita y mágica que he tenido el gusto de visitar (de momento). Hospedada a dos calles de la misma, tuve el placer de cruzarla cientos de veces, sentarme en sus terrazas, degustar la comida de los puestos, disfrutar de los espectáculos, callejear por toooodas las calles que nacen y mueren allí. Rodeada de miles de personas, culturas, música, sensaciones. No es solo bonita por su arquitectura, es espectacular lo que te transmite, mires donde mires. Desde luego no puedes estar en Praga y no verla porque es el centro neurálgico de la ciudad. De hecho recomiendo verla por el día, por la tarde, por la noche... seguramente es una de las cosas con las que me quedo de Praga, bueno, y con el pub irlandés situado en la plaza, de irlandeses!!! que además de buen comer y buen beber (eso sí, irlandés) el trato fue estupendo.

Eu li o "post" e todos dizem a verdade! Eu tenho pouco a acrescentar para o lugar mais bonito e mágico que eu já tive o prazer de visitar (por enquanto). Hospedado dois blocos do mesmo, tive o prazer de cruzar centenas de vezes, sente-se no terraço, desfrutar das barracas de comida, apreciar os shows, passear pelas ruas toooodas nascem e morrem lá. Cercado por milhares de pessoas, culturas, músicas, sensações. Não apenas bom por sua arquitetura, é espetacular como você espalha onde quer que você olhe. É claro que você não pode estar em Praga e não vê-lo porque ele é o centro da cidade. Na verdade eu recomendo vê-lo durante o dia, à tarde, à noite ... é certamente uma das coisas que eu estadia em Praga, bom, e com o pub irlandês localizado na praça, irlandês! que, além de boa comida e boa bebida (sim, o irlandês) o tratamento foi ótimo.

La vielle place de Prague, Starometske namesti est le lieu de rencontre de touts les Praguois et Praguoise… ainsi que des touristes. Elle est placée en plein centre du quartier de la vielle ville qui est l’endroit le plus animé de la capitale avec ses milliers de petites ruelles jonchées de boutique de chapka et de restaurant de Chlebicky (petit sandwich tchèque). Touts les chemins mènent à… Starometske qui réunie touts les ingrédients pour un cocktail touristique explosif avec ses monuments (Basilique du Tyn, Hotel de vile, horloge astronomique…), ses restaurants et bars (qui doivent être les plus luxueux… mais aussi les plus chère de Prague) et ses animations qui durant toute l’année se déroule sur la place. Passage obligé pour un séjour à Prague, de toute façon elle est immanquable.

A antiga praça em Praga, Starometske namesti é o ponto de encontro para as pessoas de Praga e conjuntos de Praga ..., bem como turistas. Ele é colocado no centro da zona antiga da cidade, que é o mais movimentado da capital, com milhares de ruas estreitas repletas de peles chapéu loja e restaurante Chlebicky (pequeno sanduíche Checa) lugar. Totalidades caminhos levam a ... totalidades Starometske que realizou os ingredientes de um cocktail explosivo de monumentos turísticos (Basílica de Tyn Hotel vil relógio, astronômico ...), restaurantes e bares (que deve ser o mais luxuoso ... mas também o mais caro Praga) e animações ao longo do ano tem lugar no site. Pré-requisito para uma viagem a Praga, de qualquer maneira, é inevitável.

La place de la vieille ville, ou Staroměstské náměstí, est le cœur historique de la capitale tchèque. Donnant à la ville des allures de conte de fée, les tours de l’église de Notre-Dame de Týn s’élève fièrement sur la place. Sur le côté, ne manquez pas la très belle horloge astronomique, un des plus vieux mécanismes d’Europe (elle date de 1410). Au milieu de la place se dresse un monument dédié à Jan Hus, réalisé par František Bílek. Autour de cette place prennent naissance les ruelles si typiques de la vieille ville, qui vous ménèront, au rythme de vos promenades, tantôt au pont Charles puis au château, tantôt au quartier juif... La place de la vieille ville est un des endroits les plus beaux de Prague.

Em vez de a cidade velha, ou Staroměstské náměstí, é o coração histórico da capital checa. Dando a cidade parece um conto de fadas, as torres da Igreja de Nossa Senhora antes de Tyn estava orgulhosamente no site. No lado, não perca a bela relógio astronômico, um dos mecanismos mais antigos da Europa (que data de 1410). No meio da praça há um monumento de Jan Hus, dirigido por Frantisek Bilek. Ao redor da praça surgir se as ruas estreitas da parte antiga da cidade, que irá levá-lo ao ritmo de suas caminhadas, às vezes na Ponte Charles eo castelo, agora o Bairro Judeu ... Em vez de a cidade velha é um dos lugares mais bonitos de Praga.

No solo se trata del punto neurálgico de la ciudad, si no que aquí tienen lugar espectáculos, mercadillos, música callejera... ¡la vida de la ciudad! Todo envuelto con la magia que desprende Praga. En sus alrededores encontramos algunos de los monumentos más representativos de la ciudad como el Reloj Astronómico. No es que merezca la pena visitarla, ¡es que no vas a poder esquivarla! Lo que sí que te recomiendo es que una vez estés allí, no dejes escapar los pequeños detalles y disfrutes del espectáculo.

Centro da cidade

Véritable coeur de la ville, la Place de la vielle ville est entourée par l'Hôtel de ville historique, l'église de Tyn, l'église hussite, Saint-Nicolas, le Palais Kinsky, "Maison à la Cloche de Pierre" et d'autres bâtiments remarquables riches en couleurs , au centre de la place se trouve le monument Jan Hus, qui pour ses convictions a été brûlé sur le bûcher. Située entre la place Venceslas et le Pont Charles , la Place de la Vieille Ville de Prague est souvent pleine à craquer avec les nombreux touristes en été. Malgré cela, elle garde son charme originel

Verdadeiro coração da cidade, a Praça da cidade velha é cercada pela Historic City Hall, a Igreja Tyn, a Igreja Hussite, St. Nicolas, o Palácio Kinsky, "House of the Stone Bell" e Outros edifícios notáveis ​​ricos em cor, o centro da praça está o monumento Jan Hus, que por suas crenças foi queimado na fogueira. Localizado entre a Praça Venceslau ea Ponte Carlos, Praça da Cidade Velha, em Praga é muitas vezes cheia de turistas no verão. Apesar disso, ele mantém seu charme original