Old town of Vigo

Llamado también Casco Vello, localizado en el centro de la ciudad y próximo al puerto. Tiene una de sus entradas por la calle Real que fue una de las calles principales hace muchos años. La calle Cesteiros es una calle estrecha que conserva la tradición de una de las artes gallegas más tradicionales: La cesteria. Allí mismo nos encontramos con la popular plaza de la Constitución que antiguamente marcaba el centro político de la ciudad con el anterior ayuntamiento. Esta plaza es símbolo de la ciudad donde se celebran algunas de las fiestas populares y también donde se ubican varias cafeterias con sus terrazas y los soportales emblema de cualquier ciudad que se precie. Un poco más abajo nos encontramos con la Concatedral (iglesia de Sta. Maria), con el popular Mercado de la Piedra y a continuación con la no menos famosa [poi=57756] calle de las ostras [/poi]muy apreciada por los turistas llegados de todas partes a la ciudad olivica.

Também chamado Casco Vello, localizado no centro da cidade e do porto Prximo. Tem uma de suas entradas pela rua Real foi um dos principais ruas por muitos anos. O Cesteiros Street é uma rua estreita que preserva a tradição de um dos ofícios mais tradicionais galegas: cestaria. Tudo o mesmo, encontramos a famosa Plaza de la Constituição que antigamente marcava o centro político da cidade, com o conselho anterior. Esta praça é um símbolo da cidade, onde alguns dos festivais são realizados e também onde vários cafés com terraços e varandas emblema de qualquer cidade que se preze está localizado. Um pouco mais abaixo, encontramos a Catedral (Igreja de Sta. Maria), com o popular Mercado de la Piedra e continuação com a igualmente famosa rua do muito apreciado por turistas de todo a cidade Oliver ostras.

Así describían Henrique Florez, Nicolás Taboada Leal, y José de Santiago, a la Villa de Vigo en sus obras (1750, 1840, y 1896 respectivamente): El sitio primitivo de esta Villa fue donde hoy Santiago de Vigo, á la parte Oriental, donde los contratiempos de Siglos, temblores de tierra, y avenidas de aguas tempestuosas, la fueron despoblando. Pasose á la falda cercana del monte Feroso, empezando la gente de Mar a labrar allí casas por el sitio Ladeyra, llamado hoy Fuente de Vigo. Fue creciendo la población por la bondad y grandeza de la Ria, Puerto, abundancia de pesca, territorio ameno, mucha fruta, vino, y cielo muy alegre. Sus primeros habitantes en el paraje que al presente ocupa fueron gentes de la mar, que empezaron a levantar casas en la ladeira de dicho montezuelo que hace frente a la ría, llamado Fuente de Vigo, y por la bondad y grandeza de la bahía, puerto, abundante pesca, territorio ameno, mucha fruta y cielo muy alegre, fue creciendo tanto que se hizo una famosa Población( ). ______________________ Vigo, una de las nueve ciudades del Reino de Galicia, cabeza de partido de su nombre en el Obispado de Tuy, perteneciente a la provincia de Pontevedra. Como el pueblo, que propiamente constituye la Ciudad, está edificado en la falda y declive de una colina, forma esta población una especie de anfiteatro, ofreciendo por todas partes, y especialmente desde la ría, un aspecto muy pintoresco, según lo demuestra la vista que acompaña la presente descripción. Las calles son por consecuencia pendientes, lo que las hace incómodas, siendo además estrechas y tortuosas: su pavimento, que todo era bastante malo, se ha reforzado en la mayor parte y continua mejorándose en empedrado y cañerías de que carecían, sin embargo algunas de las más principales todavía permanecen muy deterioradas. Casi todas las casas están por fuera enlucidas con cal, lo que las hermosea mucho; pero interiormente son harto reducidas, mal dispuestas y de poca comodidad, aunque también se van mejorando de algunos años a esta parte, y no solo se han renovado muchas de ellas con mejor gusto y mayor uniformidad que antes, sino que se han construido otras nuevas por el aumento del vecindario( ). _______________ Es una de las más importantes ciudades de Galicia, y se asienta en la falda de una colina llamada Feroso, hoy Castelo, que forma una de las estribaciones del monte del Castro, cuya cima está coronada por un fuerte castillo. El blanco caserío cubre toda la vertiente de la referida colina, descendiendo hasta el mar, y se extiende todo á lo largo del pintoresco anfiteatro que forma el monte y cadenas de montañas alrededor de la ensenada, cuya amplia playa, en forma de semicírculo, en una extensión de cuatro kilómetros, viene a terminar al pie del monte de la Guía, en la playa de Guixar, último término de la grandiosa ensenada del Arenal.( )

histórica cidade de Vigo

Lindo lugar para deleitarte de la comida gallega.

Nice lugar para saborear a comida galega.