Sacha
pequena capela
Petite chapelle
Cette petite chapelle en apparence sans grand intérêt est pourtant un vrai bijou à l’intérieur. On remarque son clocher de loin, car elle est située sur le point culminant du village. La Clarté tient son nom de cette chapelle qui permettait aux marins de repérer leur port d’attache depuis le large. C’est encore le cas aujourd’hui même si son utilité est moindre, on voit la chapelle depuis très loin. Sa construction débuta au XVème siècle mais l’église ne fut achevée qu’au XVIIème siècle. De style gothique, elle a été érigée avec le fameux granit rose de la région, ce qui lui donne tout son charme.
A l’intérieur, la petite chapelle est très lumineuse et la vierge dans son manteau bleu et dorée, couronnée par un pape est magnifique. Le chœur est petit mais très joli et très riche pour une si petite église pourtant très fréquentée.
Esta pequena capela aparentemente sem muito interesse, no entanto, é uma jóia dentro. Note-se a torre do sino de longe, porque ele está localizado no ponto mais alto da vila. Clareza leva o seu nome a partir desta capela que permitiu marinheiros para identificar seu porto de origem do mar aberto. Este ainda é o caso, mesmo se o seu valor for menor, a capela pode ser visto de longe. Sua construção começou no século XV, mas a igreja foi concluída no século XVII. estilo gótico, foi construída com a famosa granito rosa da região, dando-lhe o seu encanto. No interior, a capela é muito brilhante e intocada em seu casaco azul e ouro, coroado por um papa é lindo. O coro é pequeno, mas muito bonito e muito rico para uma pequena igreja, tais ainda ocupado.



+4