Notre Dame de Fatima

Notre Dame de Fatima est une église située juste derrière la digue de La Panne. Il s'agit d'une superbe église dont les formes un peu trop carrées pourraient laisser une mauvaise impression au promeneur, mais que je trouve personnellement superbe. L'extérieur est à la fois sobre (pas de fioritures sur les murs) et élégant. L'intérieur est par contre sublime, d'autant qu'il accueille un certain nombre d'oeuvres qui sont de toute beauté. En définitive, une charmante église à côté de laquelle il serait dommage de passer si vous visitez La Panne.

Nossa Senhora de Fátima é uma igreja localizada logo atrás do dique de De Panne. Esta é uma bela igreja que forma um pouco demasiado quadrada poderia deixar uma má impressão para o caminhante, mas eu pessoalmente acho bonito. O exterior é sóbrio (sem frescura nas paredes) e elegante. O interior é sublime contra, especialmente desde que abriga uma série de obras que são bonitas. Em última análise, uma igreja encantadora ao lado da qual seria pena perder se você visitar Panne.

La décoration architecturale de la crypte y aide. C'est un peu comme dans les statuaires du Moyen-Âge. Même les illettrés peuvent comprendre, par delà la manie de tout y mettre en vlaams... même pas ABN!

Cada 13 do mês do Rosário é recitado lá, decoração arquitetônica da cripta usá-lo. É um pouco como os escultores da Idade Média. Mesmo os analfabetos podem compreender, além da moda tudo para vlaams ... mesmo Amro!