New beffry

Un mélange architectural atypique, ici, avec un style Art déco et des signes d’architecture régionale flamande. A bientôt 80 ans, le beffroi de l’hôtel de Ville a remplacé celui détruit lors de la première Guerre Mondiale. Son architecte, Emile Dubuisson, l’a dessiné culminant à 101 m de hauteur (3 de plus avec le phare). De la brique rouge et du béton « façon pierre sculptée » pour le plus haut beffroi de la région Nord-Pas-de-Calais. Un signe de richesse, une manière d’appuyer la puissance politique et commerciale pour Lille. Avec, à sa base, les deux géants Lydéric et Phinaert qui, selon la légende, seraient les fondateurs de la ville.

Uma mistura arquitetônica única aqui com estilo Art e sinais de arquitetura regional flamengo Deco. Por quase 80 anos, o campanário da prefeitura substituiu o destruída durante a Primeira Guerra Mundial. Seu arquiteto Emile Dubuisson projetou atingindo um máximo de 101 m de altura (mais 3 com o farol). Tijolo vermelho e concreto para o mais alto campanário da região de Nord-Pas-de-Calais "esculpida forma de pedra." Um sinal de riqueza, uma forma de apoiar o poder político e comercial de Lille. Com, em sua essência, os dois gigantes Lydéric Phinaert e que, segundo a lenda, foram os fundadores da cidade.

Basé sur l'idée des maires socialistes successifs de Lille, Gustave Delory et Roger Salengro, de rapprocher un symbôle près des populations défavorisées de la ville, ce second beffroi lillois a été conçu en 1921 par Emile Dubuisson. Il mesure plus de 150 mètres et permet un ralliement entre la Grand'Place et l'Hôtel de Ville ; élargissant ainsi le centre-ville. C'est un monument qui possède un certain cachet, particulièrement la nuit lorsqu'il est éclairé.

Com base na idéia de sucessivos prefeitos socialistas de Lille, Gustave Delory e Roger Salengro, para trazer um símbolo de perto pobre da cidade, Lille segundo campanário foi projetado em 1921 por Emile Dubuisson. Ele mede mais de 150 metros e permite uma recuperação entre La Grande Place e do Hotel de Ville e expandir o centro da cidade. É um monumento que tem um certo prestígio, especialmente à noite, quando iluminado.

Http: //fr.Wikipedia.Org/wiki/Beffroi_de_Lille voici des infos sur le beffroi qui seront plus sures que les miennes dans la periode de Noël, il y a donc la grande roue, que je recommande de fair d'ailleurs, c'est haut et tres impressionnant mais vraiment la vu est superbe !

Http: / / fr.Wikipedia.Org / wiki / Beffroi_de_Lille aqui informações sobre o campanário para ser mais seguro do que o meu, no período de Natal, então não havia a roda grande, eu recomendo justo além disso, c é alto e muito impressionante, mas realmente visto é excelente!