Natural walks

La ville d’Hardelot est le point de départ de nombreuses randonnées : Il en existe pour tous les publics car elles sont plus ou moins longues et proposent différents niveaux de difficulté. Entre plage, forêt et campagne, c’est très agréable de cheminer le long de la côte d’Opale. Si vous souhaitez mieux comprendre comment la ville d’Hardelot s’intègre dans son environnement, je vous conseille un parcours très accessible, le sentier des dunes d’Ecault. Au fil de ses 11 km (soit environ 2h45 de marche), vous arpenterez un tiers de la ville. Pour ceux qui ont la forme pour une randonnée plus poussée, je vous conseille le sentier des Collines : Au travers de ses 20 km (soit environ 5h de marche avec un important dénivelé), le chemin vous guidera à la découverte de la forêt d'Hardelot, de la motte féodale ainsi que de l'ancienne glaisière. Il existe encore bien d’autres sentiers à emprunter sur la commune et ses environs ; pour toute précision je vous conseille de vous rendre à l’office du tourisme d’Hardelot (476 avenue François 1er).

A cidade de Hardelot é o ponto de partida para muitas caminhadas: Há para todos os públicos, porque eles são mais ou menos longo e oferecer diferentes níveis de dificuldade. Entre a praia, floresta e do campo, é bom caminhar ao longo da Costa Opal. Se você quer entender como a cidade de Hardelot se encaixa em seu ambiente, eu recomendo uma rota muito acessível, a trilha do Ecault dunas. Ao longo dos seus 11 km (cerca de 02:45 a pé), você vai pesquisar um terço da cidade. Para aqueles que têm a forma para mais caminhadas, recomendo a Hills Trail: Através de seu 20 km (cerca de 5 horas de caminhada, com uma queda vertical), o caminho vai levar você a descobrir a floresta de Hardelot, o motte e da antiga poço de argila. Há muitas outras trilhas para apreciar a cidade e seus arredores; para qualquer esclarecimento que eu aconselhá-lo a ir para o Escritório de Turismo Hardelot (476 Avenue François 1er).