Bonecas Sarubobo

Hay unas muñecas tradicionales en Takayama llamada sarubobo. Se las puede ver colgadas como ofrendas en las puertas de algunos templos. Son un recuerdo típico de esta ciudad de los Alpes Japoneses. Se pueden comprar para llevar a casa de diferentes tamaños, incluso convertidas en imán para la nevera. Estas muñecas se caracterizan por su gran cabeza, su color rojo y su falta de facciones. Su nombre quiere decir "bebé mono" y se han utilizado desde hace mucho tiempo en esta parte de Japón como símbolo de protección. Cuentan que estas muñecas se han fabricado siempre de forma tradicional y a mano por las mujeres de la zona, de ahí la ausencia de rostro. Nosotros no pudimos resistirnos a comprar una pequeñita que regresó a casa con nosotros y que nos recuerda nuestro paso por la ciudad.

Existem algumas bonecas tradicionais em Takayama chamadas sarubobo. Você pode vê-los pendurados como oferendas nas portas de alguns templos. Eles são uma lembrança típica desta cidade dos Alpes japoneses. Eles podem ser comprados para levar para casa em tamanhos diferentes, até mesmo transformados em um ímã de geladeira. Estas bonecas são caracterizadas por sua cabeça grande, sua cor vermelha e sua falta de recursos. Seu nome significa "macaco bebê" e tem sido usado por um longo tempo nesta parte do Japão como um símbolo de proteção. Dizem que essas bonecas sempre foram feitas tradicionalmente e à mão pelas mulheres da região, daí a ausência de um rosto. Nós não poderíamos resistir a comprar uma menina que voltou para casa conosco e que nos lembra da nossa passagem pela cidade.