Mount Koya

El Kooya San(高野山), en la provincia de Wakayama, es uno de los lugares mas sagrados para los japoneses. En el monte encontraremos numerosos templos y capillas, todos ellos con un encanto especial y una antigüedad centenaria. Además, encontraremos uno de los cementerios mas importantes de Japón, de hecho las familias de todo el país que pueden permitirselo entierran algo de sus difuntos en el gigantesco cementerio de este monte. No hay gran empresa japonesa que no tenga una tumba dedicada a sus fundadores o presidentes en este lugar. ¡¡ Así que imaginad!!. No lo considero imprescindible, pero creo que es un lugar muy interesante a visitar.

O Kooya San (高 野山) na província de Wakayama, é um dos lugares mais sagrados para japonês. Na montanha vamos encontrar inúmeras igrejas e capelas, todos com um encanto especial e um séculos de idade. Além disso, encontramos um dos cemitérios mais importantes no Japão, em famílias de fatos de todo o país que pode dar ao luxo de enterrar alguns de seus mortos no cemitério de este gigante da montanha. Nenhuma empresa japonesa grande que não tem um túmulo dedicado a seus fundadores ou presidentes neste lugar. "Então, imagine !!. Eu não considero essencial, mas eu acho que é um lugar muito interessante para visitar.

La cumbre más espiritual de Japón se encuentra en el monte koya. Increíbles templos muchos de ellos del 800 y en muy buen estado. El cementerio más bonito del mundo esta allí y con un templo donde se encuentra uno de los más grandes sintoistas descansando. Te recomiendo hospedarte en los templos que aunque la comida es vegetariana el lugar de descanso es inmejorable.

A cúpula mais espiritual do Japão é no Monte Koya. Templos incríveis muitos dos 800 e em muito bom estado. O cemitério mais bonito do mundo está lá e com um templo onde um dos maiores sintomas está descansando. Eu recomendo que você fique nos templos que, embora a comida é vegetariana, o local de descanso é imbatível.

The Oku-in cemetery on top of Mount Koya has a tangible air. It is spiritual, it is serene and it can even become spooky as the sun goes down and sparse lamps light eerie paths...

O cemitério Oku-no no topo do Monte Koya tem um ar tangível. É espiritual, é sereno e pode mesmo tornar-se assustador como o sol se põe e as luzes esparsas iluminar caminhos misteriosos ...