Ciro
ilustre cidadão de Locarno
Cittadino illustre di Locarno
Passeggiando per il lungolago di Muralto può capitare di imbattersi in un imponente monumento, dedicato a Giuseppe Cattori. Cattori è un cittadino illustre di Locarno, grande mecenate della cultura e promotore del Museo EPPER di Ascona. Il monumento mostra il mezzobusto dell'avvocato mentre dà un discorso, seguito con attenzione dal pubblico sottostante.
Andando pela margem do lago de Muralto pode acontecer vir através de um monumento imponente, dedicado a Giuseppe Cattori. Cattori é um cidadão distinto de Locarno, o grande mecenas da cultura e promotor de EPPER Museu de Ascona. O monumento mostra o advogado cabeça falando ao dar um discurso, seguido de perto pelo público abaixo.
