Olga
Aqui estão as cinzas de 3 de maio.
Aquí están las cenizas del 3 de mayo.
El Monumento a los Caídos por España se ubica en la Plaza de La Lealtad, justo al lado del [poi=85185]Paseo del Prado[/poi] y enfrente del edificio de la [poi=470711]Bolsa de Valores[/poi] de Madrid.
La importancia de este monumento radica en que se ubica en el sitio exacto donde el General Mural mandó fusilar a un gran número de madrileños tras el levantamiento del 2 de mayo de 1808 y que precisamente este monumento alberga el sarcófago que contiene las cenizas de los fusilados el 3 de mayo.
No hay que olvidar que esta estatua se llama así desde el año 1985 cuando lo reinaguró el rey Don Juan Carlos I, porque antiguamente se conocía como el Obelisco o Monumento a los Héroes del Dos de Mayo, debido precisamente al gran Obelisco de piedra de 56 metros que se alza.
O Memorial da Guerra da Espanha está localizado na Plaza de lealdade, mesmo ao lado do Paseo del Prado e em frente ao edifício da Bolsa de Valores de Madri. A importância deste monumento é que ele está localizado no ponto exato onde o general Mural enviou filmar um grande número de moradores após o levante de 2 de Maio de 1808 e que precisamente este casas monumento do sarcófago contendo as cinzas do executado 3 de maio. Não se esqueça que esta estátua é chamado desde 1985, quando reinaguró Rei Don Juan Carlos I, que era conhecido anteriormente como o Obelisco ou Monumento aos Heróis de Dos de Mayo, precisamente por causa da grande pedra obelisco 56 medidor sobe.
