Antoine D'Audigier
Acima da cidade
Au-dessus de la ville
Montjuzet est une colline située à une quinzaine de minutes pédestres du centre ville mais nous sommes déjà plongés dans une nature sauvage par endroits, contrôlée par d’autres. A peine les premiers mètres du parc franchis, on trouve une vue de Clermont-Ferrand de type imprenable. Idéal pour se promener, pour pique-niquer et s’éloigner du centre urbain, le parc contient aussi des aménagements pour les enfants et un snack grâce à laquelle on peut se remettre d’une montée pas épuisante mais existante.
Montjuzet uma colina quinze minutos a pé do centro da cidade, mas já estamos imersos em um deserto em locais controlados por outros. Dificilmente os primeiros metros do parque cruzou, há uma vista deslumbrante sobre o tipo de Clermont-Ferrand. Ideal para caminhadas, piquenique e ficar longe do centro urbano, o parque também contém instalações para crianças e um snack graças ao qual não podemos recuperar de uma subida cansativa, mas existente.
