Nicolas
Montesquieu Volvestre é uma dessas ...
Montesquieu Volvestre est un de ces...
Montesquieu Volvestre est un de ces villages du sud ouest qui garde de très visibles traces de son passé de bastide. Typique de ce genre d'installations médiévales, le plan de la ville est organisé autour des halles en rues parallèles, menant toutes à cette place centrale où siègent également l'église. Celle ci, nommée Saint Victor, possède d'ailleurs la particularité d'être intégrée au système défensif de la ville de l'époque, fait assez fréquent dans les bastides. Autre élément typique de l'époque, les maisons à colombages qui garnissent encore les ruelles et participe grandement au charme du village.
Montesquieu Volvestre é uma dessas aldeias no sudoeste que mantém traços muito visíveis de sua casa de campo passado. Típico deste tipo de instalações medievais, o mapa da cidade é organizada em torno dos salões em ruas paralelas, tudo que leva à praça central, onde também servem a igreja. Este, chamado São Victor, também tem a distinção de ser integrada no sistema defensivo da cidade, no momento, é bastante comum em casas. Também típico da época, as casas em enxaimel que ainda alinham as ruas e contribui muito para o charme da vila.