GERARD DECQ
Ao pé da aldeia de Hora, é um grande c...
Au pied du village de Hora, se trouve...
Au pied du village de Hora, se trouve un vaste complexe monastique, très bien entretenu.
Il s'agit d'un couvent de nonnes orthodoxes. Environnement fleuri et vue sur la mer, le décor est assez paradisiaque. On entre librement dans la cour principale, après une haie de geraniums.
Une religieuse arrosait les fleurs vers 16:00 (J'avais choisi cet horaire en lisant mon livre-guide). Elle m'a gentiment introduit dans la cour secondaire , plus fermée, et m'a dit qu'en me tenant à la porte de la chapelle, je pouvais entendre les belles voix des nonnes à l'office. Effectivement un concert gratuit sous le ciel pur comme les voix.
Ao pé da aldeia de Hora, é um grande complexo monástico, muito bem conservado. Este é um convento de freiras ortodoxas. flores de ambiente e vista para o mar, a decoração é bastante celeste. um livre entra no pátio principal, depois de um hedge gerânio. Uma freira estava regando flores volta das 16:00 (Eu escolhi este tempo lendo meu guia). Ela gentilmente me apresentou ao tribunal superior, mais fechada, e disse que, levando-me até a porta da capela, eu podia ouvir as belas vozes das freiras no escritório. Efetivamente um concerto gratuito sob o céu claro como vocais.
+2