GERARD DECQ
Sítio arqueológico
Site archéologique
Monasterboice est mon site celtique favori. On l'atteint facilement sur le trajet Dublin-Belfast et, si vous avez la chance de ne pas être accompagné d'un groupe de touristes, vous pourrez goûter en toute sérénité aux charmes des croix antiques, authentiques in situ. Un cimetière qui a traversé les siècles.
En effet, à la différence de Clonmacnoise, tout est resté en place. Certes, le clocher est tronqué, les églises sont en ruine, mais les sculptures de trois croix antiques (9ème siècle) sont vraiment intéressantes.
Monasterboice é o meu site Celtic favorito. É facilmente alcançado na rota Dublin-Belfast, e se você tiver sorte o suficiente para não ser acompanhado por um grupo de turistas, você pode desfrutar com confiança aos encantos da antiga cruz, genuíno in situ. Um cemitério que sobreviveu aos séculos. Na verdade, ao contrário de Clonmacnoise, tudo ficou no lugar. Enquanto a torre é truncado, as igrejas estão em ruínas, mas as esculturas de três antiga cruz (século 9) são realmente interessantes.



+4