Meknes Medina

La partie historique de la ville de Meknès est la médina, fondée au XIème siècle. Elle a été créée par les Almoravides, comme colonie militaire, puis elle se convertit en capitale du royaume du Maroc, sous le règne du sultan Moulay Ismail, entre 1672 et 1727. Ce sultan fonda la dynastie des Alaouites. Moulay Ismail convertit la ville en une capitale imposante, avec des immeubles d´inspiration espagnole de maure, il l´entoura d´une grande muraille avec de fabuleuses portes richement décorées, pour la protéger et gérer les aller retours des habitants et commerçants de l´extérieur. Les styles se mélangent harmonieusement, islamique et européen, du XVIIème siècle, et on peut toujours les admirer aujourd´hui. La ville fut inscrite en 1996 à la liste du Patrimoine mondial de l´Humanité de l´UNESCO, sur des critères culturels, car elle représente l´intégration d ´éléments européens à l´art islamique, et c´est un exemple de planification harmonieuse de ville. Aujourd´hui la ville est toujours importante, elle se trouve à 60 km de Fez et c´est une étape obligatoire dans le circuit des villes impériales marocaines, avec Fez et Marrakech. Elle se trouve également tout près des ruines romaines de Volubilis, qui fut la première ville de la région, quand l´empire romain arrivait jusqu´au nord de l´Afrique.

A parte histórica da cidade de Meknes é a medina, fundada no século XI. Foi criado pelos Almorávidas como uma solução militar, então torna-se capital do reino de Marrocos sob o reinado do sultão Moulay Ismail, entre 1672 e 1727. Este sultão fundou a dinastia dos alauítas. Moulay Ismail convertido a cidade em um capital impressionante, com espanhóis edifícios de inspiração mourisca, ele rodeado de uma grande parede com portas ornamentadas fabulosas, para proteger e gerenciá-los voltar moradores e comerciantes de "extérieur. Os estilos se misturam harmoniosamente, islâmica e do século XVII Europeia, e ainda podemos admirar hoje. A cidade foi inscrita em 1996 na lista de Património Mundial da Humanidade pela UNESCO em critérios culturais porque representa a integração de elementos europeus na arte islâmica, e é um exemplo de planejamento cidade harmoniosa. Hoje a cidade é ainda importante, está localizado a 60 km de Fez e é um passo obrigatório no circuito das cidades imperiais marroquinas, com Fez e Marrakech. É também perto das ruínas romanas de Volubilis, que foi a primeira cidade na região, quando o Império Romano vieram para o norte da África.

Voilà quelques photos de Meknes et ces environs. Une très belle ville médiévale dans laquelle je me rend é fois par an de très beaux monuments à voir et à revoir magnifique rien à dire de plus à voir. Allé j'y retour

Aqui estão algumas fotos de Meknes e da área circundante. A cidade medieval bonita em que eu me faz E anualmente belos monumentos para assistir uma e outra vez magnífico dizer mais nada para ver. Voltei

C'est la vue de la vieille medina de leknes. Elle est visité par tout ceux qui viennent le visiter speciallement ou passe à côté par hasard. J'y vais chaque que je sens un grand besoin du repos.Je souhaite qu'il plaise à tous ceux qui s'y rendent.

Esta é a visão da velha medina de Leknes. Ele é visitado por todos aqueles que visitam a speciallement ou acidentes por acaso. Eu ir cada sinto uma grande necessidade dela por favor repos.Je deseja a todos aqueles que ir para lá.

A couper le souffle

empolgante