Medieval Market of the Three Cultures

Con motivo de la [poi=70260]festividad de San Froilán[/poi], el fin de semana del 5 de Octubre se instala en León el mercado medieval, en la Plaza de [poi=48041]San Isidoro[/poi], el [poi=48544]Parque del Cid[/poi] y sus calles adyacentes. Durante esos días todo el mundo sale a la calle, y hay muchísimo ambiente, está siempre hasta los topes y no se puede ni andar. Los dueños de los puestos van vestidos con trajes medievales, lo cual da mucho ambientillo. En el mercado hay todo tipo de puestos de artesanías en los que se pueden comprar colgantes y objetos de bisutería y plata, bolsos y zapatos de auténtico cuero, juguetes hechos de madera, todo tipo de hierbas para infusiones, antigüedades, etc. También hay demostraciones de artesanías, en las que los propietarios de los stands están elaborando sus productos in situ. Una parte muy importante del mercado es la comida. Hay puestos de todo tipo donde se pueden comprar (para llevar) deliciosas empanadas, bizcochos, chocolates, quesos, rosquillas, distintos tipos de pan... También hay otros puestos que son bares o cantinas, donde puedes comer allí algunas tapas o raciones. Me encanta uno en el que hay una parrilla enorme en la que asan costillas y chorizos, y también tienen pulpo; aunque es carísima. Además, hay [poi=70170]exhibiciones de cetrería[/poi], [poi=91081]pasacalles[/poi] y espectáculos callejeros de animación popular y teatrillos. Como el mercado cada año va en aumento, en los últimos tiempos se ha ampliado hacia la parte posterior de la [poi=48041]Colegiata[/poi], justo enfrente de la [poi=48531]Casa de la Espiritualidad[/poi], donde montan un [poi=70167]zoco árabe[/poi].

Por ocasião da festa de San Froilan, o fim de semana de 05 de outubro Parque del Cid e suas ruas adjacentes está instalado no mercado medieval León, na Praça de San Isidoro. Durante esses dias todos vão para fora, e não há muito espaço, é sempre lotado e não posso nem andar. Os feirantes estão vestidos em trajes medievais, o que dá muito ambientillo. No mercado, existem todos os tipos de barracas de artesanato onde você pode comprar pingentes e jóias e objetos de prata, bolsas e sapatos de couro genuíno, brinquedos de madeira, todos os tipos de chás de ervas, antiguidades, etc. Há também demonstrações de artesanato, onde os proprietários dos stands estão a desenvolver os seus produtos in situ. Uma parte muito importante é o mercado de alimentos. Há todos os tipos barracas onde você pode comprar (tomar) deliciosas tortas, bolos, chocolates, queijos, donuts, diferentes tipos de pão ... Há outros lugares que são bares ou pubs onde você pode comer há algumas tapas ou rações. Eu amo aquele em que há uma enorme prateleira em costelas de torrefação e salsichas, e também tem polvo; embora seja muito caro. Além disso, há exposições de falcoaria, desfiles e performances de rua de animação popular e pequenos teatros. Como o mercado a cada ano está aumentando nos últimos tempos tem sido estendido para a parte traseira da Colegiada, em frente à casa de espiritualidade, onde um souk árabe montado.

Poco medieval y todo revuelto.