Meandro El Melero

Uno de los lugares más asombrosos que nos encontramos durante nuestra visita a Extremadura fue, sin duda, este precioso meandro. Llegar al sitio en el que mejor se puede fotografiar no es fácil y hay que conducir un rato por pistas que no es que estén especialmente bien preparadas. Pero cuando uno está allí, se baja del coche y mira, no se peude creer lo que está viendo. En ese justo instante, se pierde la noción del espacio y cuesta volver a entender que sí, que se está en Extremadura. Porque mirando el meandro de Río Malo de Abajo cualquier podría pensar que está, no sé yo, en el Amazonas. Una estampa preciosa que nos dejó un sabor de boca ideal para nuestra visita extremeña el pasado verano.

Um dos lugares mais incríveis que encontramos durante a nossa visita à Extremadura foi, sem dúvida, esta linda meandro. Chegar ao lugar onde você pode melhor fotografia não é fácil e você tem que dirigir por faixas, enquanto que não são particularmente bem preparados. Mas quando você está lá, para fora do carro e olhar, não peude acreditar no que você está vendo. Naquele exato momento, a noção de espaço é perdido e custa voltar a entender que sim, estar em Extremadura. Porque olhando para o rio Malo serpenteiam abaixo qualquer pode pensar que é, eu não sei, na Amazônia. Uma imagem bonita que deixou um gosto ideal para a nossa visita extremeña no verão passado.

Antes de ver el Meandro de Riomalo de Abajo tienes la sensación de que te has perdido por un camino que no llega a ninguna parte. Después recorrer unos pocos kms en coche por un camino de tierra y con un precipicio a tu lado izquierdo que dá un poco de vértigo (la próxima vez me lo haré andado), llegas a este maravilloso lugar. Uno de los meandros más bonitos que he visto nunca. En general la Comarca de las Hurdes es un gran paraíso por descubrir que recomiendo siempre a todo el mundo que quiere desconectar del mundo y sobre todo a los que nos apasionan los rincones naturales.

Antes de ver o meandro Riomalo de Abajo você tem a sensação de que você perdeu por um caminho que não chegar a lugar nenhum. Depois de viajar a poucos kms de carro por uma estrada de terra com um penhasco para o lado esquerdo dá um pouco tonto (próxima vez eu vou fazê-lo me acompanhou), você começa este lugar maravilhoso. Uma das mais belas meandros que eu já vi. Em geral, a Shire de Hurd é um grande paraíso desconhecido Eu sempre recomendo a todos que quer desconectar do mundo e, especialmente, de que somos cantos naturais apaixonados.

-Andan en verano los cauces de los ríos en crisis-. El caudal del Alagón deambula menguado del líquido elemento. Aquí el río se retuerce y despereza en meandros, tatuado con los colores del estío. En esta tierra única que son Las Hurdes habitan estos espacios casi míticos. Paisajes, de las estaciones, que siguen igual de bellos apesar de los rigores. Refugios visuales para los viajeros más curiosos;- los que sobre todo, vienen a sentir-.

Eles andam no verão-leitos em crise. A taxa de fluxo de vagar Alagon diminuído o elemento líquido. Aqui o rio sinuoso torções e alongamentos, tatuado com as cores do verão. Nesta terra singular, que são os Hurd habitam esses espaços quase míticas. Paisagens, estações, que são tão bonita, apesar dos rigores. Abrigos visuais viajantes curiosos, - especialmente aqueles que passam a sentir.

Sitio natural, con unas vistas preciosas, situado en la comarca de las Hurdes. Hay que ir por unas pistas que esta bien señalizado. Este meandro, es el mayor de España, y por excelencia el símbolo de Extremadura, por su diversidad y naturalidad. Es un sitio, que vale la pena, visitar si pasas por allí, porque te queda encantado. Yo volveré a ir!

sítio natural, com belas vistas, localizada na região do Hurdes. Você deve ir para algumas faixas que está bem sinalizado. Este meandro, é o maior da Espanha, eo símbolo por excelência da Extremadura, pela sua diversidade e naturalidade. É um site vale a pena visitar se você passar por lá, porque você deixou feliz. Eu não vou!

Sobre todo cuando hay poca gente, no está fácil de llegar pero vale la pena.

Especialmente quando há poucas pessoas, não é fácil de alcançar, mas vale a pena.

Ve en coche pues el camino hasta llegar allí no tiene mucho que ver y el acceso es sencillo desde el pueblo de Ríomalo de Abajo. Tiene un aparcamiento y un mirador muy bien preparado. Si vas al atardecer las vistas incluso mejoran. 100% recomendado.

Ir de carro como o caminho para chegar lá não é muito para ver e acesso é fácil a partir da aldeia de Riomalo de Abajo. Tem um parque de estacionamento e um ponto de vista muito bem preparado. Se você vai ao pôr do sol a vista ainda melhor. 100% recomendado.

Sin duda alguna uno de los mejores sitios a los que he visitado en mi vida, la verdad es que es un regalo para la vista.

Sem dúvida um dos melhores sites que você visitou na minha vida, a verdade é que o turismo na Espanha é uma festa para os olhos.

Después de aparcar el coche tienes un paseito por una pista ancha y enseguida llegas al mirador del meandro. El contraste entre el azul del agua y el verde de las campas crea un efecto mágico.

Depois de estacionar o carro que você tem um pouco de caminhada ao longo de uma faixa de largura e, em seguida, chegar ao ponto de vista do meandro. O contraste entre a água azul e verde de campas cria um efeito mágico.

Sin duda un paisaje inigualable. Se puede subir con el coche hasta el mirador, pero nosotros subimos andando el último tramo y fue un paseo agradable.

Sem dúvida uma paisagem incomparável. Você pode ir com o carro para o ponto de vista, mas subimos a última seção e foi uma caminhada agradável.

Atendiendo a la recomendación que Raúl (otro viajero) hacía acerca de que la próxima vez haría el camino andando para subir al mirador del meandro de Riomalo de Abajo, esta mañana hicimos el camino y fue interminable. Las vistas son impresionantes, pero la próxima vez seguro que lo haré en coche porque el camino está perfecto. Por cierto, la piscina natural que hay en el pueblo justo antes de comenzar el camino de ascenso al mirador también tiene su encanto.

Na sequência da recomendação Raul (outro viajante) era sobre isso na próxima vez que ia a pé a estrada para subir ao miradouro de meandro Riomalo de Abajo, esta manhã, fizemos o nosso caminho e foi interminável. As vistas são de tirar o fôlego, mas da próxima vez eu certamente conduzir porque a estrada é perfeito. By the way, a piscina natural na aldeia pouco antes de iniciar o caminho até o mirante também tem seu charme.

Meandro de Ríomalo de Abajo.

Festa para os olhos. Meandro Riomalo de Abajo.

Si lleva el caudal alto parece que se vaya a juntar.

Se ele carrega o alto fluxo, parece que vai se juntar.