GERARD DECQ
influências arquitetônicas
Influences architecturales
Au sortir de la région des "tata somba", ces fermes châteaux si caractéristiques du pays Bè-Tammaribè, on trouve le petit village de Manta. L'église catholique, consacrée à la Vierge a été édifiée en s'inspirant de l'architecture de la région : 4 tours d'angle coiffées de palmes et surmontées, non du manche du chapeau de grenier, mais d'une simple croix de bois. Les murs de la nef sont largement ventilés mais, comme toujours au Bénin, l'église est fermée en dehors des offices.
Emergindo da região "Tata Somba", essas fazendas castelos tão característicos dos países BE-Tammaribè, é a pequena cidade de Manta. A igreja católica dedicada à Virgem foi construído, inspirado na arquitetura da região: 4 torres de canto coberto com palmas e superar, não o punho do chapéu do sótão, mas uma cruz simples madeira. As paredes da nave são bem ventilado, mas como sempre, no Benin, a igreja está fechada fora dos escritórios.



+2