Mandore Gardens

Mandore Gardens son un complejo de jardines bonitos e históricos en la antigua ciudad de Mandore, a unos 20 minutos en tuk-tuk desde el centro de Jaipur. El complejo alberga las ruinas del fuerte de Mandore (hoy en día un museo normalito) pero lo más importante del parque son los cenotafios monumentales de los gobernantes del estado de Jodhpur. Los cenotafios están construidos en arenisca roja y cada uno tiene elementos únicos de templos hindúes, jainistas y budistas. El parque en sí es gratis de visitar y muy interesante, sobre todo por las tardes cuando la gente local salen del trabajo y van al parque con sus familias. El parque es también un hogar para una gran colonia de monos que son bastante divertidos de ver. Para mí, fue uno de los lugares más interesantes que vimos en Jodhpur y una visita obligada si ya has visto la fortaleza y el palacio de Umaid Bahwan. No vayas con prisas - lo mejor del parque es explorar los cenotafios y jardines a tu bola e ir descubriendo nuevas cosas a cada paso. Ah, también regatear es importante dado que es una larga distancia desde el centro de Jaipur y un montón de conductores de tuk-tuk intentarán venderte un precio inflado. Un buen precio para apuntar es 150 rupias - todavía más alto que la tarifa para los locales, pero dentro del rango aceptable para los turistas. ¡Disfruta!

Mandore Gardens é um complexo bela e histórica na antiga cidade de Mandore, cerca de 20 minutos de tuk-tuk do centro de jardins Jaipur. O complexo abriga as ruínas do Forte de Mandore (hoje um museu média) mas o mais importante do parque são as cenotaphs monumentais dos governantes do estado de Jodhpur. Cenotaphs são construídos em arenito vermelho e cada um tem elementos únicos de templos hindus, jainistas e budistas. O próprio parque é livre para visitar e muito interessante, especialmente à noite, quando as pessoas locais sair do trabalho e ir para o parque com suas famílias. O parque é também o lar de uma grande colônia de macacos que são bastante divertido de assistir. Para mim, era um dos lugares mais interessantes que vimos em Jodhpur e um deve ver se você já viu a força e Umaid Bahwan. Não vá com pressa - o melhor do parque é explorar as cenotaphs e jardins a sua bola e descobrindo coisas novas a cada passo. Ah, regatear também é importante porque é uma longa distância do centro de Jaipur e muita tentativa tuk-tuk para vender um preço inflado. Um bom preço é de 150 rúpias para Target - ainda mais elevadas do que a taxa para a população local, mas dentro do intervalo aceitável para os turistas. Divirta-se!

Estos jardines dónde se encuentran uno de los monumentos mas visitados de Mandore, ciudad del Rajasthan, es uno de los lugares preferidos de los hindúes para pasear, comprar golosinas o simplemente sentarse a la sombra de los muchos frondosos arboles que hay en las avenidas perfectamente trazadas que lo recorren. En los jardines, también podemos ver el Monumento dedicado a los héroes Rajput, con estatuas excavadas en la roca y pintadas en vivos colores, así como el Santuario de los trescientos mil dioses, con las imágenes coloreadas de las mas conocidas divinidades hindúes. Junto al jardín están las ruinas de la antigua ciudad de Mandore

Estes jardins onde eles são um dos monumentos mais visitados em Mandore, cidade de Rajasthan, é um favorito dos hindus para passear, loja de guloseimas ou apenas sentar à sombra das muitas árvores exuberantes nas avenidas lugares perfeitamente desenhadas que correr com ele. Nos jardins, também podemos ver o monumento dedicado aos heróis Rajput com estátuas esculpidas na rocha e pintados em cores brilhantes assim como o Santuário dos trezentos mil deuses, com colorido das imagens divindades hindus mais conhecidos. Ao lado do jardim são as ruínas da antiga cidade de Mandore

Mandore fut la première capitale du royaume de Marwar, jusqu'au milieu du 15ème siècle, époque à laquelle on lui préféra Jodhpur avec sa butte permettant d'accueillir une citadelle plus sûre. Aujourd'hui Mandore est un petit village calme où j'ai séjourné dans la guesthouse. Néanmoins la visite de monuments anciens est des plus séduisantes, notamment les cénotaphes des maharajahs qui sont de magnifiques temples de pierres. J'en recommande la visite en complément de celle de Jodhpur.

Mandore foi a primeira capital do reino de Marwar, até meados do século 15, quando foi preferido Jodhpur com sua colina para acomodar uma cidadela mais segura. Hoje Mandore é uma vila tranquila onde fiquei na pousada. No entanto, a visita de monumentos antigos é muito atraente, especialmente os cenotaphs dos marajás são magníficos templos de pedras. Eu recomendo visitar, além de que de Jodhpur.

Estos jardines por los que uno se cruza con decenas de indios que han salido a pasear y con montones de monos son el lugar donde ver algunos de los cenatofios más impresionantes de Rajastán. En mitad del parque se pueden observar estas elaboradas construcciones, más similares a un templo que a un monumento funerario.

Estes jardins através do qual se depara com dezenas de índios que têm ido para uma caminhada e um monte de macacos são o lugar para ver alguns dos cenatofios mais impressionantes de Rajasthan. No meio do parque pode ser visto essas construções elaboradas, mais como um templo do que um memorial.