Malom Központ

El “Malom Központ”, inaugurado en el año 2005, es el centro comercial y de entretenimiento más importante de la ciudad de Kecskemét, al sur de Hungría. Su ubicación, en pleno centro de la ciudad, ha contribuido al hecho de que se haya convertido rápidamente en uno de los más populares malls no solo entre los habitantes de Kecskemét, sino también entre poblaciones cercanas dentro de la región. El nombre “Malom” significa en húngaro “molino”. Justamente por eso, en la parte exterior del edificio podemos encontrar una fuente en el sitio exacto donde se encontraba un molino de vapor, el primero en la región. Durante los trabajos de construcción del centro comercial, el molino tuvo que ser desmantelado, cosa que generó un enorme escándalo entre el gobierno local y los defensores del patrimonio histórico de Kecskemét. A pesar de la controversia, el centro comercial fue inaugurado el 25 de agosto de 2005, y actualmente es el sitio al que debes acudir si quieres ir de compras en la ciudad, o comer algo rápido en el área de comida que se encuentra en el segundo piso.

O "Malom Központ", inaugurada em 2005, é o centro comercial e maior cidade de Kecskemét entretenimento, sul da Hungria. A sua localização no coração da cidade, tem contribuído para o fato de que ele tornou-se rapidamente um dos shoppings mais populares não só entre os habitantes de Kecskemét, mas também de cidades vizinhas da região. O nome "Malom" em meio Hungarian "moinho". Precisamente por este motivo, do lado de fora do prédio, podemos encontrar uma fonte no local exato onde uma usina a vapor foi o primeiro na região. Durante a construção do shopping, a fábrica teve que ser desmontado, o que gerou um grande escândalo entre o governo local e os defensores do património histórico de Kecskemét. Apesar da controvérsia, o shopping foi inaugurado em 25 de agosto de 2005, e é atualmente o site que você deve ir se você quiser fazer compras na cidade, ou fazer um lanche rápido na praça de alimentação localizada na segundo andar.