Thames Festival

Il London Thams Festival è una di quelle feste che la maggior parte dei turisti non conosce, eppure è una delle più belle manifestazioni che si tengono a Londra in tutto l'anno. Le date cambiano di anno in anno ma solitamente di tiene nel secondo week end di settembre, anche perché è considerata la festa di chiusura dell'estate. Si svolge su tutta la riva sud del Tamigi, dalla stazione di Waterloo fino quasi al Tower Bridge. Ci sono spettacoli, musica, bancarelle di cibo da ogni parte del mondo (Spagna, India, Messico, Italia, ecc...). La manifestazione si chiude la domenica sera con un bellissimo spettacolo di fuochi d'artificio sul fiume, nella zona di St. Paul. Gli scorci della città che si possono ammirare passeggiando per la festa sono meravigliosi. Bellissima anche la cornicie del Blackfriars Bridge che viene trasformato in un'unica grande tavolata. L'ingresso alla festa è completamente gratuito.

The London Thams Festival é um dos feriados que a maioria dos turistas não sabem, mas é um dos mais belos eventos que acontecem em Londres durante todo o ano. As datas variam de ano para ano, mas geralmente realizada na segunda semana de setembro, uma vez que é considerada a festa de encerramento do verão. Ela ocorre em todo margem sul do Tâmisa, da Estação de Waterloo para perto da Tower Bridge. Há shows, música, barracas de comida de todo o mundo (Espanha, Índia, México, Itália, etc ...). O evento encerra na noite de domingo com um belo espetáculo de fogos de artifício sobre o rio, na região de São Paulo. Os pontos de vista da cidade, que pode ser visto andando em torno do festival são maravilhosos. Linda também cornicie de Blackfriars Bridge, que se transforma em uma única mesa grande. A entrada para o festival é gratuita.

Durante el Festival del Thames la ciudad se revoluciona. Muchas actividades se despliegan en el transcurrir de la ribera del río. Conciertos, fiestas, desfiles y exposiciones son opciones para los londinenses y los turistas que buscan algo diferente. Al finalizar hay fuegos artificiales como si se tratara el 4 de julio en Estados Unidos. Recomiendo verlos desde alguno de los barcos que te pasean por el río y brindar con los amigos.

Durante o festival da cidade é revolucionada Thames. Muitas atividades são exibidas na passagem das margens do rio. Concertos, festas, desfiles de moda e exposições são opções para os londrinos e turistas que procuram algo diferente. No final há fogos de artifício como se fosse o 04 de julho nos Estados Unidos. Eu recomendo-los a partir de um dos barcos que andam à beira do rio e beber com os amigos.

Le long de la Tamise est organisée tous les ans courant septembre un festival ayant pour but de célébrer la rivière de la capitale. En effet, la Tamise a une place de choix dans la ville mais également dans le coeur des Londoniens. Chacun aime se balader près de l'eau, manger ou prendre un verre, en hiver comme en été. Alors pourquoi ne pas lui consacrer un festival ? Un marché et un feu d'artifice à ne pas rater.

Ao longo do Tamisa é organizado todos os anos nos meses de setembro um festival destinado a celebrar o rio da capital. De fato, a Thames tem um lugar na cidade, mas também no coração dos londrinos. Todo mundo gosta de andar perto da água, comer ou beber no inverno como no verão. Então, por que não dedicar um festival? Um mercado e fogos de artifício para não ser desperdiçada.