Coline
O verão trata de defesa
L'été s'invite à la Défense
Après un printemps et un début d'été particulièrement pluvieux, froids et éprouvants, l'été semble enfin être arrivé et installé en région parisienne. Afin d'en profiter au maximum, nombreux sont ceux qui, à l'heure de la pause déjeuner, envahissent le parvis de la Défense et les jardins environnant.
C'est la raison pour laquelle Defacto, établissement public chargé de la gestion du quartier d'affaires de La Défense, a mis en place une opération baptisée "L'été Defacto", du 18 juillet au 18 août. Pendant un mois, il est donc possible d'accéder à de nombreuses installations qui donnent au quartier un véritable petit air de vacances : tables de pique-nique, bancs en fausse pelouse, gros fauteuils, mais aussi jeux d'échecs et de dames géants, baby foot, transats, système de prêt et d'échanges de livres...
De quoi attendre patiemment les vacances !
Depois de uma primavera e início do verão particularmente chuvoso, frio e cansativo, verão, finalmente, parece ter chegado e se estabeleceram em Paris. Para aproveitar ao máximo, há muitos que, no momento da pausa para o almoço, invadir o pátio de Defesa e os jardins circundantes. É por isso que Defacto, uma instituição pública responsável pela gestão da área de negócios de Defesa, criou uma operação chamada "Defacto Verão" de 18 julho - 18 agosto. Durante um mês, por isso, é possível ter acesso a muitas facilidades que dão à área um ar real do feriado: mesas de piquenique, bancos falso gramado, grandes poltronas, mas também jogar xadrez e damas gigantes , futebol de mesa, espreguiçadeiras, de empréstimos e de sistema de comércio livros ... o que esperar pacientemente para os feriados!



+2